Brainstorm (Prāta Vētra) — Passions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passions" van Brainstorm (Prāta Vētra).
Songteksten
You wake up like a hungry tiger
With your shopping bag in your hand
Surprise, surprise
Revenge was the night
And all your money turned into sand
You’ll run till you stop in a gateway
With your loving heart beating alone
Nurses of mercy won’t cover this issue
Jesus is calling and you pick up the phone
Slow down, those are passions
Running like birds over our heads
And the question is - will we allow them
To make their luxurious nests in our beds
Slow down, those are passions
Running like birds over our heads
And the question is –
Who drives us?
One day we’ll jump off the end of the world
Where no one has ever jumped before
And swim to reaching the islands of the lord
With no passions anymore
Slow down, those are passions
Running like birds over our heads
And the question is - will we allow them
To make their luxurious nests in our beds
Slow down, those are passions
Running like birds over our heads
And the question is –
Who drives us?
Then one day you’ll say that i’m special
And i will say that you’re special, too
And no matter then who drives us
It’s you
Songtekstvertaling
Je wordt wakker als een hongerige tijger met je boodschappentas in je hand verrassing, verrassing wraak was de nacht en al je geld veranderde in zand je zult rennen tot je stopt in een poort met je liefdevolle hart kloppend alleen Verpleegsters van genade zal niet over deze kwestie die Jezus belt en je neemt de telefoon vertragen, dat zijn passies die lopen als vogels over onze hoofden en de vraag is - zullen we hen toestaan om hun luxueuze nesten in onze bedden langzamer te maken, dat zijn hartstochten die als vogels over onze hoofden vliegen en de vraag is – wie drijft ons?
Op een dag springen we van het einde van de wereld waar niemand ooit eerder is gesprongen en zwemmen om de eilanden van de Heer te bereiken zonder passies meer vertragen, dat zijn passies lopen als vogels over ons hoofd en de vraag is - zullen we hen toestaan om hun luxueuze nesten in onze bedden langzamer te maken, dat zijn passies die als vogels over ons hoofd lopen en de vraag is – wie drijft ons?
Op een dag zul je zeggen dat ik speciaal Ben ... en Ik zal zeggen dat jij ook speciaal bent ... en wie ons dan ook drijft, jij bent het.