Brainstorm (Prāta Vētra) — Cinema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinema" van Brainstorm (Prāta Vētra).
Songteksten
3, 2, 1…
Last train has gone,
What about us?
And all the letters?
The titles of the movie this time won't show
What is better
And who is better…
Surviving bruises and scars
And drugraces with love cars,
Japanese girls with shadows, so plastic…
Headache,
Morning,
Gymnastics.
“Hey, love's far!”
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running.
A stormy and windy one,
Remember the night before the sun,
Bob Marley was smiling,
A poster from Hong-Kong,
That was a ‘redemption song'.
The gas station,
And later enjoying the sparks in the dark,
Getting high, getting high,
Reincarnation…
So, when is our real station?
“Hey, love's a star”,
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running.
“Hey, love's a star”,
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running...
Songtekstvertaling
3, 2, 1 ... laatste trein is weg, hoe zit het met ons?
En alle brieven?
De titels van de film deze keer zullen niet laten zien wat beter is en wie beter... blauwe plekken en littekens overleven en drugs met liefde Auto ' s, Japanse meisjes met schaduwen, dus plastic... hoofdpijn, ochtend, gymnastiek.
"Hey, de liefde is ver!"Dat zei ze voor ze wegging.
Bioscoop, vrijdag ' s grote avond uit, terwijl de beelden van het leven blijven lopen, lopen.
Een stormachtige en winderige, Weet je nog de avond voor de zon, Bob Marley glimlachte, een poster uit Hong-Kong, dat was een 'redemption song'.
Het tankstation, en later genieten van de vonken in het donker, high worden, High worden, reïncarnatie... dus, wanneer is ons echte station?
"Hey, love is a star", dat zei ze voor ze vertrok.
Bioscoop, vrijdag ' s grote avond uit, terwijl de beelden van het leven blijven lopen, lopen.
"Hey, love is a star", dat zei ze voor ze vertrok.
Bioscoop, vrijdag ' s grote avond uit, terwijl de beelden van het leven blijven lopen, lopen...