Brainstorm — Worlds Are Coming Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Are Coming Through" van Brainstorm.
Songteksten
Can you ever release me Or do you fear the pain
You’re the better part of me And it doesn’t matter where you’ve been
'Cause I’m counting broken pieces
And I’m taking over to the light
I fall asleep to meet you where
All my fears and dreams unite
Wherever you are
I’m hiding myself behind
But the sadness in your eyes
Makes me hold you tight
Never meant to lie
This is the last good bye
There’s nothing else to do When worlds are comin’through
Almost read my mind
Afraid of what I’ll find
I’m coming closer to you
When worlds are comin’through
Why couldn’t you tell me About the perfection of pain?
Now you’re coming over
From breaking all the boundaries of shame
But every time you think of me
I’m coming through walls
And picking up the pieces
Right before the darkness falls
There’s no more laughter
There’s nothing left undone
I’m leaving this insanity
And I’m leaving on my own
Never meant to lie
This is the last good bye
There’s nothing else to do When worlds are comin’through
Almost read my mind
Afraid of what I’ll find
I’m coming closer to you
When worlds are comin’through
Songtekstvertaling
Kun je me ooit vrijlaten of ben je bang voor de pijn?
Jij bent het betere deel van mij en het maakt niet uit waar je geweest bent.
Want Ik tel gebroken stukken
En ik neem het over naar het licht
Ik val in slaap om je te ontmoeten waar
Al mijn angsten en dromen verenigen
Waar je ook bent
Ik verstop me achter je.
Maar het verdriet in je ogen
Dan hou ik je stevig vast.
Ik wilde nooit liegen.
Dit is het laatste afscheid.
Er is niets anders te doen als er werelden voorbij komen.
Bijna mijn gedachten lezen
Bang voor wat Ik zal vinden
Ik kom dichterbij.
Als er werelden komen
Waarom kon je me niet vertellen over de perfectie van pijn?
Nu kom je hierheen.
Van het breken van alle grenzen van schaamte
Maar elke keer als je aan me denkt
Ik kom door muren.
En de stukken oprapen
Vlak voor de duisternis valt
Er wordt niet meer gelachen.
Er is niets meer ongedaan gemaakt.
Ik laat deze waanzin achter.
En ik vertrek alleen.
Ik wilde nooit liegen.
Dit is het laatste afscheid.
Er is niets anders te doen als er werelden voorbij komen.
Bijna mijn gedachten lezen
Bang voor wat Ik zal vinden
Ik kom dichterbij.
Als er werelden komen