Brainstorm — Twisted Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twisted Ways" van Brainstorm.
Songteksten
what is the reason why I’m losing sleep
what is the reason why I cant find my peace
got lost adrift in the dark for far too long
now my mind plays tricks but I go along
drift into another space and time
I’ll back it up and make it real but darkness is divine
all what comes back is the result of my truth
violence is all around, hurting me and you
these voices and echoes in my head
still screaming out my name, but I try to seal my fate…
I woke up but I’m feeling fine
surrounded by the rays of light
these twisted ways you cannot see
I know I will succeed
… in a twisted way
it feels like minutes turning into hours
when it comes to me it takes me by surprise
some pass away but my journey goes on this is what and where I’m coming from
all the years I spent to break out of this
so hold my hands to give me all I missed
pull my strings or I will fall
now I know that I’m surrounded by walls
these quests for answers in my head
feels like standing in the pouring rain
the awareness I was never born too late…
Songtekstvertaling
Wat is de reden waarom ik slaap verlies
Wat is de reden waarom ik mijn rust niet kan vinden
verdwaalde veel te lang in het donker.
nu speelt mijn geest spelletjes maar ik ga mee
drijf naar een andere ruimte en tijd
Ik zal het ondersteunen en het echt maken maar duisternis is goddelijk
alles wat terugkomt is het resultaat van mijn waarheid.
er is overal geweld, dat mij en jou pijn doet.
deze stemmen en echo ' s in mijn hoofd
ik schreeuw nog steeds mijn naam, maar ik probeer mijn lot te bezegelen.…
Ik werd wakker, maar ik voel me prima.
omringd door lichtstralen
deze verdraaide manieren die je niet kunt zien
Ik weet dat Ik zal slagen.
... op een verwrongen manier
het voelt als Minuten die in uren veranderen.
als het op mij aankomt, verrast het me.
sommige gaan voorbij maar mijn reis gaat door dit is wat en waar ik vandaan kom
al die jaren dat ik hier uit ben ontsnapt.
dus hou mijn handen vast om me alles te geven wat ik gemist heb
trek aan mijn touwtjes of ik val.
nu Weet ik dat ik omringd ben door muren
deze vragen naar antwoorden in mijn hoofd
het voelt alsof je in de stromende regen staat.
het besef dat ik nooit te laat geboren ben…