Brainstorm — To The Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Head" van Brainstorm.

Songteksten

i don’t need to state of mind
don’t need no provocation
something deep inside of me, i call it liberation
as i know the thing i’ve done, so scared to be afraid
silent baiting, will you be there when i awake
ashamed is how i feel,
never used some words to steal
my fingers to the head, like i’m nailed on my skin
fingers to the… shattered dreams, escaped within
pus me down and watch me bleed
for your sadistic need, in ervery second you don’t care
i will destroy your violent seed
behind the key pad there you hide your weak identity
with every single word you type your strange philosophy
have faith in me, my failures will never be…
not innocent no more, listen now to what i’m fighting for

Songtekstvertaling

ik heb geen gemoedstoestand nodig.
geen provocatie nodig
iets diep in mij, noem ik het bevrijding.
zoals ik weet wat ik gedaan heb, zo bang om bang te zijn
stille lokroep, zal je er zijn als ik wakker word
ik schaam me zo.,
ik heb nooit wat woorden gebruikt om te stelen.
mijn vingers aan het hoofd, alsof ik vastgespijkerd ben op mijn huid
vingers naar de ... verbrijzelde dromen, ontsnapt van binnen
pus me naar beneden en kijk hoe ik bloed
voor uw sadistische behoefte, in elke seconde maakt het u niet uit
Ik zal je gewelddadige zaad vernietigen.
achter het sleutelblok daar verberg je je zwakke identiteit
met elk woord typ je je vreemde filosofie.
heb vertrouwen in mij, mijn mislukkingen zullen nooit zijn…
niet onschuldig meer, luister nu naar waar ik voor Vecht.