Brainstorm — Take Me to the Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me to the Never" van Brainstorm.
Songteksten
somewhere in the darkness when your mind begins to fall
there only is silence in your memory, your destiny revealed
the line of life, pushed away, you’re not heaven sent
your body freezes, your lips are cold
while you’re looking towards the end
I say… if you could live forever
be the fool who never lies
this is tearing up your soul
you dare to see through my eyes … you say
take me to this life, take me to the never
in my dreams, you belong to me and I know, it’s you and me forever
all your tears will never lie, hey
something in the back of your mind haunts you 'til you brake the chain
the passion of life and loneliness will free you of all your pain
but in your mirror there is a reflection, there’s a secret that you keep
no way to tell if it’s deception, no guarantee for your believes.
I say… now you got this far
it took enough to make you mine
all my lessons were no help at all
passed me by so many times
Songtekstvertaling
ergens in de duisternis als je geest begint te vallen
er is alleen stilte in je geheugen, je lot onthuld
de levenslijn, weggeduwd, je bent niet door de hemel gezonden
je lichaam bevriest, je lippen zijn koud.
terwijl je naar het einde kijkt
Ik zeg... als je eeuwig zou kunnen leven
Wees de dwaas die nooit liegt.
dit verscheurt je ziel.
je durft door mijn ogen te kijken ...
neem me mee naar dit leven, Neem me mee naar het nooit
in mijn dromen ben je van mij en ik weet dat jij en ik voor altijd samen zijn.
al je tranen zullen nooit liegen.
iets in je achterhoofd achtervolgt je tot je de ketting remt.
de passie van leven en eenzaamheid zal je bevrijden van al je pijn.
maar in je spiegel zie je een spiegelbeeld, er is een geheim dat je bewaart
geen manier om te zien of het bedrog is, geen garantie voor je geloof.
Ik zeg ... nu ben je zover gekomen.
er was genoeg voor nodig om jou van mij te maken.
al mijn lessen hielpen niet.
hij is me zo vaak voorbijgegaan.