Brainstorm — Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising" van Brainstorm.
Songteksten
Where no one hears your whisper
and no one knows your name
my eyes to hear, my tongue to see to feel again the same
the cause of life don’t trust another outstretched hand
challenged dreams, fear of hope you try to understand
when you’re dreaming you’re not sleeping,
but never had a choice
pay the price, the fear within, the absence of voice
The sun is rising, estranged but i can crawl
the sun is rising, with my back against the wall
release my soul and mystify to fight my violent lies
betray you to your enemies because of your immoral life
i know you thought i’d turn away,
have nothing left to say
my blessings and the things you hide, it happens anyway
do you regret and think about the point of no return
words not to be ignored
from history we should have learned
Songtekstvertaling
Waar niemand je gefluister hoort
en niemand kent je naam.
mijn ogen om te horen, mijn tong om weer hetzelfde te voelen
de oorzaak van het leven vertrouw niet op een andere uitgestoken hand
uitgedaagde dromen, angst voor hoop die je probeert te begrijpen
als je droomt slaap je niet,
maar ik had nooit een keuze.
betaal de prijs, de angst binnenin, de afwezigheid van stem
De zon komt op, vervreemd, maar ik kan kruipen.
de zon komt op, met mijn rug tegen de muur
laat m 'n ziel vrij en verheerlijkt m' n gewelddadige leugens.
je verraden aan je vijanden vanwege je immorele leven.
ik weet dat je dacht dat ik me zou afwenden.,
ik heb niets meer te zeggen.
mijn zegeningen en de dingen die je verbergt, het gebeurt toch.
heb je spijt en denk je over het punt van geen terugkeer
woorden niet te negeren
uit de geschiedenis hadden we moeten leren