Brainstorm — Perception Of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perception Of Life" van Brainstorm.

Songteksten

Where do you draw the line?
What else has to happen?
Stay away from our women and children.
Don’t keep quiet. You have to shout out loud to be heard.
On the edge of forever you’ll fall
I’m here when you’re watching the sky
The oceans of life, the lord of it all
Hopes and dreams on which will you rely
When you’re closer I’m down in my dreams,
Nothing better, again you fall
Flashes on my T.V. screen
Stories never told
Fly, fly, some of us will fly
Some others know the reasons why
Fly, fly, over to the sky
Perception of your life
Don’t be afraid, what’s there in the dark
Be afraid of what it hides
Life is a dream, not what it seems,
Up from the ashes for the obscene
For a moment, words in my mouth
Someone told me to stay,
They go unspoken, I hold my tongue
My mind gets in the way
Perception of my life

Songtekstvertaling

Waar trek je de grens?
Wat moet er nog meer gebeuren?
Blijf uit de buurt van onze vrouwen en kinderen.
Niet stil zijn. Je moet hardop schreeuwen om gehoord te worden.
Op de rand van eeuwig zul je vallen
Ik ben hier als je naar de hemel kijkt.
De oceanen van het leven, de heer van alles.
Hoop en dromen waar je op vertrouwt
Als je dichterbij bent ben ik in mijn dromen,
Niets beter, weer val je.
Flitsen op mijn tv scherm.
Verhalen nooit verteld
Vlieg, vlieg, sommigen van ons zullen vliegen
Sommige anderen weten de redenen waarom
Vlieg, vlieg, over naar de hemel
Perceptie van je leven
Wees niet bang, Wat is er in het donker
Wees bang voor wat het verbergt.
Het leven is een droom, niet wat het lijkt. ,
Uit de as voor de obscene
Voor een moment, woorden in mijn mond
Iemand zei dat ik moest blijven.,
Ze worden onuitgesproken, ik hou mijn mond
Mijn geest staat in de weg.
Perceptie van mijn leven