Brainstorm — End In Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End In Sorrow" van Brainstorm.
Songteksten
Those truly fear God, among his servants, who have knowledge:
for God is exalted in might, oft-forgiving.
(Fatir. 35:28)
Along the lifelines you’ve got me surrounded
With your face and the hollow of your soul
Because of this disease that you’ve confessed
Poisoned tears will fall and my body feels so cold
Like someone who sits unaware
It could be me but I’d beware
So I’ll set this world ablaze
And blow apart the place
It’s always the same, an end in sorrow
Maybe I am wrong but I will follow
The depths of my soul, the wall of despair
In my heart I know there’s nothing there
Feel no remorse for what I’ve done
'Cause I’m the guardian angel banished from the sun
I’ll meet the passion and the pain
I will fight and I will hate them until my dying day
The smell of death lies in the air
My father’s struck but no one seems to care
Can’t find my way home to you
'Cause I lost the faith in you
Songtekstvertaling
Waarlijk, zij die God vreezen, onder zijne dienaren, die met verstand zijn begaafd, zullen God vreezen.:
God is machtig en vergevend.
(Fatir. 35:28)
Langs de lifelines heb je me omsingeld
Met je gezicht en de leegte van je ziel
Vanwege deze ziekte die je hebt bekend.
Vergiftigde tranen zullen vallen en mijn lichaam voelt zo koud
Zoals iemand die zich niet bewust is van
Ik zou het kunnen zijn, maar ik zou oppassen.
Dus Ik zal deze wereld in brand steken
En de boel opblazen.
Het is altijd hetzelfde, een einde in verdriet
Misschien heb ik het mis, maar Ik zal volgen.
De diepten van mijn ziel, de muur van wanhoop
In mijn hart Weet ik dat er niets is.
Voel geen wroeging voor wat ik heb gedaan.
Want ik ben de beschermengel verbannen uit de zon
Ik ontmoet de passie en de pijn
Ik zal vechten en Ik zal ze haten tot mijn sterfdag.
De geur van de dood ligt in de lucht.
Mijn vader heeft toegeslagen, maar het kan niemand wat schelen.
Ik kan mijn weg naar huis niet naar jou vinden.
Want ik verloor het vertrouwen in jou