Brainstorm — Rudens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rudens" van Brainstorm.
Songteksten
Rudens kārudens
Biezie un gājputni laiћas uz Nīlu
Pēkљņi man likās
Tu esi mans draugs un es Tevi mazliet mīlu
Saule cēlās un krita
Es biju tavs Meistars un tu mana Margarita
Vai izskaidrot proti?
Ja sākumālikās mazliet, tad nu jau ļoti, ļoti.
Kāds mūs sauc tepat aiz stūra
Vai klusi dauzās pie palodzes
Laid savus putnus ārāno būra
Uz kurieni tie lidos, tur arīes
Joprojām ļoti, ļoti
Kad barojām pīles
Asaras krita Tev lielas kāozola zīles
Laiki met lokus
Daћreiz saule slēpjas kastaņu kokos
Kājūrnieki rumu
Tu gribi Munameģi, es braukљu uz Karakumu
Ar sarkanām neļķēm
Laiks atvadīties, ir rudens
Ļaudis klīst pa vientuļām peļķēm
Kāds mūs sauc tepat aiz stūra
Vai klusi dauzās pie palodzes
Laid savus putnus ārāno būra
Uz kurieni tie lidos, tur arīes
Kāds mūs sauc tepat aiz stūra
Vai klusi dauzās pie palodzes
Laid savus putnus ārāno būra
Uz kurieni tie lidos, tur arīes
Songtekstvertaling
Herfst asautumn
Dikke en trekvogels vliegen naar de Nijl
Kwakzalvers leken me ...
Je bent mijn vriend en ik hou een beetje van je
De zon kwam op en viel
Ik was je meester en jij mijn Margarita.
Of precies uitleggen?
Als het bij firstit een beetje leek, dan nu heel, heel erg.
Iemand roept ons om de hoek.
Of stil op de vensterbank.
Doe je vogels uit de kooi.
Naar waar ze zullen vliegen, daar Ari.
Nog steeds zeer, zeer
Toen we eenden voeren
Tranen vielen op jullie grote asoak eikels.
Times werpt bogen
Soms verbergt de zon zich in kastanjebomen.
Matrozen rum
Als je Munamegi wilt, ga ik naar Karakum.
Met rode anjers
Tijd om afscheid te nemen, het is herfst.
Menigten dwalen door eenzame Plassen
Iemand roept ons om de hoek.
Of stil op de vensterbank.
Doe je vogels uit de kooi.
Naar waar ze zullen vliegen, daar Ari.
Iemand roept ons om de hoek.
Of stil op de vensterbank.
Doe je vogels uit de kooi.
Naar waar ze zullen vliegen, daar Ari.