Brainstorm — Kaislības songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaislības" van Brainstorm.
Songteksten
manī mīt četri gadalaiki,
noslēpums vien kā tie mainās
publika neko nejutīs,
tev tas būs jāizdzīvo ainās
pirmais, kas iemīl un aizmirstas,
neprātīgs sienāzis čīgā
otrais — meklējot mētājās
ņujorkā, londonā, rīgā
viss, ko es stāstu ir beidzies
nekad nav bijis vai sen aizmirsies
mēs, protams, varam censties,
bet mums nekad vairs nebūs kur noslēpties
viss, ko es stāstu ir beidzies
nekad nav bijis vai sen aizmirsies,
bet mēs, protams, varam censties
trešais sapņoja nolēkt no pasaules malas
tur, kur vēl nav lēcis neviens
ceturtais sasniegs korāļu salas,
līdz plīsīs tam pavediens
viss, ko es stāstu ir beidzies
nekad nav bijis vai sen aizmirsies
mēs, protams, varam censties,
bet mums nekad vairs nebūs kur noslēpties
viss, ko es stāstu ir beidzies
nekad nav bijis vai sen aizmirsies,
bet mēs, protams, varam censties
bet tai dienā, kad tu pienāksi tuvāk
un mēs nerunāsim «mans vai mana»
es būšu mierīgs, un tu tāpat
mums būs gana
Songtekstvertaling
four seasons live in me,
het geheim alleen al als ze veranderen
het publiek zal niets voelen.,
je zult het moeten overleven in scènes.
de eerste die verliefd wordt en vergeet,
krankzinnige Sprinkhaan in een kooi
de tweede zoektocht naar koppels
New York, London, Riga
alles wat ik zeg is voorbij.
nooit vergeten of lang vergeten
we kunnen, natuurlijk, streven,
maar we zullen ons nooit meer kunnen verstoppen.
alles wat ik zeg is voorbij.
nooit vergeten of lang vergeten,
maar we kunnen, natuurlijk, streven
de derde droomde ervan om van de rand van de wereld te springen.
daar, waar nog niemand sprong
de vierde zal de koraaleilanden bereiken.,
tot de draad scheurt
alles wat ik zeg is voorbij.
nooit vergeten of lang vergeten
we kunnen, natuurlijk, streven,
maar we zullen ons nooit meer kunnen verstoppen.
alles wat ik zeg is voorbij.
nooit vergeten of lang vergeten,
maar we kunnen, natuurlijk, streven
maar de dag dat je dichterbij komt
en we zullen niet praten " Mijn of mijn»
Ik zal kalm zijn, en je bent net als dat
we zullen genoeg hebben.