Brainstorm — Ja Tu Esi Mans Prezidents songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja Tu Esi Mans Prezidents" van Brainstorm.
Songteksten
Ja tu esi mans prezidents, stāsti kā iet,
Vai šis ūdens ir dzerams vai nē?
Kā pa svaigi pļautu zāli var iet, nesadurot kājās uz naglām?
Kā tu izvairies no AIDS un vai esi kādreiz bijis ASV?
Ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet, tu esi tāds pats ka es.
Ja tu esi mans prezidents, māci man zagt,
Zagt domas un būvēt pilis, kur nebūs ne cigāru, ne auto, nekā,
Tur dzīvos sirdis, kurām nav ko mīlēt.
Es nezinu kāds ir tavs totēms,
Vai tev garšo piens vai zemeņu krēms,
Bet ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet,
Tu esi tāds pats ka es.
Ja tu esi mans prezidents, nedod man daudz.
Liec saviem ministriem pievaldīt zobus.
Dod prātu policistu nūjām kad sist, raketēm šaut
Un rozēm kad ziedēt.
Tu neesi ne dievs ne velns, tavas asinis nav sarkanā krasā,
Bet ja tu esi mans prezidents, ķer mani ciet,
Tu esi tāds pats kā es, tieši tāds pats kā es.
Songtekstvertaling
Als je mijn president bent, verhalen Hoe te gaan,
Is dit water drinkbaar of niet?
Hoe kun je op vers gemaaid gras lopen zonder op de nagels te vallen?
Hoe vermijd je AIDS en ben je ooit in de VS geweest?
Als je mijn president bent, laat me dan zwijgen, je bent hetzelfde als ik.
Als je mijn president bent, leer me dan te stelen.,
Steel gedachten en bouw kastelen, waar er geen sigaar, geen auto, dan,
Er zullen harten leven die niets hebben om van te houden.
Ik weet niet wat je totem is.,
Hou je van melk of aardbeiencrème?,
Maar als je mijn president bent, laat me dan zwijgen.,
Je bent hetzelfde als ik.
Als je mijn president bent, geef me dan niet veel.
Zorg dat je ministers hun tanden op orde houden.
Geeft geest aan politiesticks als ze geraakt worden, rackets schieten
En rozen wanneer te bloeien.
Je bent God noch duivel, je bloed is niet rood stark.,
Maar als je mijn president bent, laat me dan zwijgen.,
Je bent hetzelfde als ik, precies hetzelfde als ik.