Brains — Positive People (feat. Tenor Fly) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive People (feat. Tenor Fly)" van Brains.
Songteksten
Who goes there?
Tenor Fly and Brains
you here what the man says
mi nah want nah negative people around me only want positive people surround me mi seh no man curse seh who God bless
that’s why we have to progress
come fi teach dem come fi warn dem
a true friend is not someone you ramp with
a someone you par with and a someone you rave
with
to be a true friend them afi well dedicated
seh him a watch your back you ah watch his
can tell im anything and he wont talk your
business
always help you out anytime in a crisis
some say dem iah friend but dem a tell pure
lie
spread propaganda and pure some fight
so many man so many man so many man try to be my friend
if dem want fi get the fame mi ready fi suspend
can’t understand why real friends dem contend
no way fa trick mi bwoy cau that is overextended
why dem a lie why dem a lie why dem a lie
about dem feelings
cause inna this world a real friend is a healing
few of dem straight others seems to be appealing
even act that dem tears are streaming
mi nah want nah negative people around me only want positive people surround me mi seh no man curse seh who God bless
that’s why we have to progress
good vibes and positive attitude
the good must defear all the rude
from London to Hungary to Jerusalem
the beat it is my paper and my voice it is my
pen
we send a councious message to a jah-jah
children
tell to alla dem seh Brains and Tenor Fly come
again
everybody know a person that is always
negative
try fi tell you what to do and try fi tell you
how fi live
everytime you try something dem a say you do it wrong
sometimes you have to wonder what is the real
plan
the badmind ungrateful yes ah so them turn
dem say dem iah friend but dem a act like one
what? i guess a man is just a man
mi know seh dem people ago change one day
dem show dem true faces and dem stop ray ray
dem nah go dish themselves mi seh no way
just send all fake friends dem away
Songtekstvertaling
Wie is daar?
Tenor Fly en Brains
je bent hier wat de man zegt
mi nah wil nah negatieve mensen om me heen willen alleen positieve mensen om me heen mi seh no man vloekt seh who bless
daarom moeten we vooruitgang boeken.
kom lesgeven dem kom en waarschuw dem
een echte vriend is niet iemand waar je mee op pad gaat.
iemand waar je mee omgaat en iemand waar je dol op bent.
met
om een echte vriend te zijn.
hou hem in de gaten. hou hem in de gaten.
hij kan me alles vertellen en hij praat niet met je.
Business
altijd helpen in een crisis
sommigen zeggen dem iah vriend, maar dem a tell pure
liggen
propaganda verspreiden en vechten.
zoveel man zoveel man zoveel man zoveel man proberen om mijn vriend te zijn
als dem wil fi De fame mi klaar fi opschorten
kan niet begrijpen waarom echte vrienden dem twisten
geen enkele manier fa trick mi bwoy cau dat is overbelast
waarom een leugen dem een leugen waarom een leugen dem een leugen
over dem gevoelens
want in deze wereld is een echte vriend een genezing
enkele van dem straight anderen lijken aantrekkelijk
zelfs doen alsof dem tears streamen
mi nah wil nah negatieve mensen om me heen willen alleen positieve mensen om me heen mi seh no man vloekt seh who bless
daarom moeten we vooruitgang boeken.
goede vibraties en positieve houding
de goeden moeten alle onbeschofte
van Londen naar Hongarije naar Jeruzalem
the beat it is my paper and my voice it is my
pen
we sturen een raadvolle boodschap naar een jah-jah
kinder
zeg tegen alla dem seh hersenen en Tenor Fly kom
nogmaals
iedereen kent een persoon die altijd
negatief
probeer fi te vertellen wat je moet doen en probeer fi te vertellen
hoe fi leeft
elke keer als je iets probeert zeg dan dat je het verkeerd doet
soms moet je je afvragen wat de echte is.
plan
de ondankbare zondaar.
dem say dem iah friend but dem a act like one
wat? ik denk dat een man gewoon een man is.
mi Weet seh dem people ago change one day
dem toon dem ware gezichten en dem stop ray ray
nee, dat kan niet.
stuur alle nepvrienden weg.