Brains — Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurts" van Brains.
Songteksten
a who dem a try fi diss you?
sattah man!
as me hold the microphone the blame is mine
who me a talk to and wha me seh fi feel you fine
nobody can’t put inna mi mouth a bloodclat rhyme
cause yuh fi member seh we nah go move by the line
some people use fame to make you align
dem come out with a none hit just right in time
musical industry needs a warning sign
cause wha dem call fa fashion is worse than crime
if you’re in trouble share it with somebody
arrange everything till the morning comes
grudge fi bun cause we deal with sympathy
and if you do the same all fuckries are done
the words that you say and the things that you do can make you feel so bad
cause every little word can hurt us we pull away and lose on purpose
mi see a lot of idiots dem a talk too much
but mi feel dem boy nah warmer than a chocolate fudge
the remedy fa dem man is a friendly touch
but if you undecided than i will be your crutch
as I see a the whole world still not ready
cause we use words without responsibility
what’s going on with the humantiy
relation must be managed intelligently
why they want to do it wrong
why none a dem can’t understand
noting’s gonna be alright
if they gonna kill the vibe
if you’re in trouble share it with somebody
arrange everything till the morning comes
grudge fi bun cause we deal with sympathy
and if you do the same all fuckries are done
the words that you say and the things that you do can make you feel so bad
cause every little word can hurt us we pull away and lose on purpose
Songtekstvertaling
een die je probeert te versieren?
sattah man!
terwijl ik de microfoon vasthoud, is de schuld aan mij.
met wie ik praat en hoe ik je voel.
niemand kan in mijn mond geen bloedkorrels rijmen
want Yuh fi lid seh we gaan niet langs de lijn
sommige mensen gebruiken roem om je op één lijn te krijgen.
dem komt naar buiten met een None hit precies op tijd
muziekindustrie heeft een waarschuwingsbord nodig
want wat ze noemen fa mode is erger dan misdaad.
als je in de problemen zit, deel het dan met iemand.
regel alles tot de ochtend komt.
we gaan om met sympathie.
en als je hetzelfde doet, zijn alle neukpartijen gedaan.
de woorden die je zegt en de dingen die je doet kunnen je zo slecht laten voelen.
want elk woord kan ons pijn doen we trekken ons terug en verliezen met opzet
ik zie veel idioten te veel praten.
maar ik voel me dem boy nah warmer dan een chocolade fudge
de remedie fa dem man is een vriendelijk gebaar
maar als je twijfelt Dan ben ik je kruk.
de hele wereld is nog niet klaar.
want we gebruiken woorden zonder verantwoordelijkheid
Wat is er aan de hand met de menselijkheid?
de relatie moet op een intelligente manier worden beheerd
waarom ze het verkeerd willen doen
waarom niemand een dem niet kan begrijpen
noteren komt wel goed.
als ze de vibe gaan doden
als je in de problemen zit, deel het dan met iemand.
regel alles tot de ochtend komt.
we gaan om met sympathie.
en als je hetzelfde doet, zijn alle neukpartijen gedaan.
de woorden die je zegt en de dingen die je doet kunnen je zo slecht laten voelen.
want elk woord kan ons pijn doen we trekken ons terug en verliezen met opzet