Brains — Blood Pressure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Pressure" van Brains.

Songteksten

no matter weh you come from
nah care fi dem mi seh do what you wanna do no matter weh you come from
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
right about now mek wi give you some extra
boost
fa pull up your stamina
mek mi tell unnu fi fling up pon dis one ya right?
well alla mi dubstep and breakbeat massive
from north to the west
you better hear this!
di weapon a mi mouth ready fi di lick shot
anytime dem come bad flow dem a got
nuff idiot man want mi outta di spot
mi and mi crew gwaan straight to di top
North to di South East to the West
big up all the warriors and all empresses
mek dem fi know mi get over the test
mi boss mi land world wide ah di next
blood pressure get so high
don’t let your body get dry
move together you say
you can’t but i would see you try
no matter weh you come from
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
i’m feeling that my blood pressure is gettting
high
with you baby can get anywhere we want to be in this morning i’ll be your refresher
you know with me baby can get anywhere we want
to be me neva have told you this before
from inside straight to the outta door
all ravers freeze dehpon the dancefloor
i come fi mek shure seh do you waan more
all kind of people listen fi di don
Brains massive dem deh put up unnu hand
all of mi enemies and all of mi fans
mek mi see you move sing along
blood pressure get so high
don’t let your body get dry
move together you say
you can’t but i would see you try
no matter weh you come from
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
i’m feeling that my blood pressure is gettting
high
with you baby can get anywhere we want to be in this morning i’ll be your refresher
you know with me baby can get anywhere we want
to be

Songtekstvertaling

het maakt niet uit waar je vandaan komt.
nah care fi dem mi seh doe wat je wilt doen, maakt niet uit waar je vandaan komt
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
op dit moment zal mek je wat extra geven.
boost
fa, trek je uithoudingsvermogen op.
mek mi vertellen unnu fi fling up pon dis one ya toch?
nou alla mi dubstep en breakbeat massive
van noord naar west
je kunt dit maar beter horen!
di weapon a mi mouth ready fi di lik shot
elke keer dat dem slecht afkomt dem a got
nuff idioot man wil mi uit di spot
mi en mi crew gwaan rechtstreeks naar di top
Noord naar di zuid oost naar het Westen
verzamel alle krijgers en alle keizers.
mek dem fi weet dat mi over de test heen komt
mi boss mi land world wide ah di next
bloeddruk wordt zo hoog
laat je lichaam niet drogen.
samen gaan, zeg je.
dat kun je niet, maar ik zou het je zien proberen.
het maakt niet uit waar je vandaan komt.
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
ik heb het gevoel dat mijn bloeddruk stijgt.
hoge
met jou baby kan overal komen waar we willen zijn deze morgen zal ik je opfriscursus zijn
met mij kan de baby overal komen.
om mij te zijn heeft neva je dit eerder verteld.
van binnen naar buiten
alle ravers bevriezen de HP op de dansvloer
ik kom naar je toe.
alle soorten mensen luisteren fi di don
Hersenen massive dem deh
alle mi vijanden en alle Mi fans
mek mi see you move along
bloeddruk wordt zo hoog
laat je lichaam niet drogen.
samen gaan, zeg je.
dat kun je niet, maar ik zou het je zien proberen.
het maakt niet uit waar je vandaan komt.
nah care fi dem mi seh feel how you wanna feel
ik heb het gevoel dat mijn bloeddruk stijgt.
hoge
met jou baby kan overal komen waar we willen zijn deze morgen zal ik je opfriscursus zijn
met mij kan de baby overal komen.
is