Brainpool — Working With My Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working With My Hands" van Brainpool.

Songteksten

HANNES: I wonder if I ever can
Be an ordinary man
Maybe an Electrician
A Shoemaker or a Clerk
My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Salesman
A Carpenter or a Thief
MARTINA: Oh, what a drag
To be overpaid and educated
I wish I was Working With My Hands
Wouldn’t it be such a relief
To turn off my mind and draw the blinds
I wish I was Working With My Hands
HANNES: My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Sailor
A Bricklayer or a Chef

Songtekstvertaling

Ik vraag me af of ik dat ooit kan.
Wees een gewone man.
Misschien een elektricien.
Schoenmaker of Klerk
Mijn brandende creativiteit
Wordt de dood van mij
Ik ben liever verkoper.
Een timmerman of een dief
Wat vervelend.
Te veel betaald en opgeleid worden
Ik wou dat ik met mijn handen werkte.
Zou dat niet zo ' n opluchting zijn?
Om mijn geest uit te schakelen en de gordijnen dicht te doen.
Ik wou dat ik met mijn handen werkte.
HANNES: mijn brandende creativiteit
Wordt de dood van mij
Ik ben liever matroos.
Een metselaar of een kok