Brainpool — This Is Junk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Junk" van Brainpool.
Songteksten
ANNA: One man’s Junk is another’s treasure
MAX: Things that make you sad gives your brother pleasure
ANNA: One man’s Junk is another’s treasure
MAX: One man’s work means another man’s leisure
ANNA: One man’s Junk is another’s treasure
It all depends on which way you measure
MAX: One man’s Junk is another’s treasure
Things that make you sad gives your brother pleasure
BOTH: 'Cause This Is Junk — This Is Junk
It’s the same old Junk
MAX: Junk is an omnipresent material
ANNA: Sometimes it’s known to cause hysteria
BOTH: Junk is the stuff that you dispose of
Junk is the stuff that you want no more of
It’s in your bed — and in your nightshirt
It’s the same old Junk
It’s in your head — 'cause you’re a pervert
It’s the same old Junk
It’s on your hands — and in the mirror
It’s the same old Junk
Songtekstvertaling
De ene man zijn rommel is de andere zijn schat
Dingen die je verdrietig maken geven je broer plezier.
De ene man zijn rommel is de andere zijn schat
Het werk van een man betekent vrije tijd voor een ander.
De ene man zijn rommel is de andere zijn schat
Het hangt er allemaal van af hoe je meet
De ene man zijn rommel is de andere zijn schat.
Dingen die je verdrietig maken geven je broer plezier.
Want dit is troep.
Het is dezelfde oude troep.
Max: Junk is een alomtegenwoordig materiaal
Soms is het bekend dat het hysterie veroorzaakt.
Junk is het spul dat je weggooit.
Junk is het spul dat je niet meer wilt.
Het ligt in je bed en in je Nachthemd —
Het is dezelfde oude troep.
Het zit in je hoofd omdat je een viezerik bent.
Het is dezelfde oude troep.
Het zit op je handen en in de spiegel
Het is dezelfde oude troep.