Braid — Now I'm Exhausted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I'm Exhausted" van Braid.

Songteksten

barely alive on 2 AM airline
my past is just the places i’ve passed
the windows were tinted
my eyes were half shut
my focus is fragile
if my heart is a glass
here lies the ruins of a little known author
there go the ashes of a dying dream
it’s hard to sit down
when your hometown is a greyhound
now i’m exhausted and
there’s no time to sleep
i’m gathering leaves from
a once beautiful tree
which no one else will have
the chance now to see
or climb
it burning miles at a time
it’s mine is mine

Songtekstvertaling

nauwelijks in leven op 2 AM airline
m ' n verleden is de plek waar ik ben geweest.
de ramen waren getint
mijn ogen waren half dicht.
mijn focus is fragiel.
als mijn hart een glas is
hier liggen de ruïnes van een weinig bekende auteur.
daar gaat de as van een stervende droom
het is moeilijk om te gaan zitten.
als je woonplaats een windhond is
nu ben ik uitgeput en
er is geen tijd om te slapen.
ik verzamel bladeren van
een eens mooie boom
wat niemand anders zal hebben.
de kans om nu te zien
of klimmen
het brandt mijlen per keer.
het is van mij.