Braid — New Dollar Building songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Dollar Building" van Braid.
Songteksten
the anatomy of this dual town building
is a wide open structure
with no foundation
get out of jail free
it said sunk in my head
but all i’ve learned to do is cry
all night for the two
who sent me on a stupid quest
for a new rag dollar building
i’ve built a monster
dream don’t die on me please
when i find my future
i’ll lock it in a locket
ground it in the ground
pocket in a pocket
until now is over
get it?
Songtekstvertaling
de anatomie van dit duale stadsgebouw
is een brede open structuur
zonder basis
kom vrij uit de gevangenis.
er stond in mijn hoofd gezonken.
maar ik heb alleen maar geleerd te huilen.
de hele nacht voor de twee
wie stuurde me op een stomme queeste
voor een nieuw rag dollar gebouw
ik heb een monster gebouwd.
droom niet dood, alsjeblieft.
als ik mijn toekomst vind
ik sluit het op in een medaillon.
vermalen in de grond
zak in een zak
tot nu toe is het voorbij.
snap je?