Braid — Katykat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katykat" van Braid.
Songteksten
Sorry I threatened you
She said
Walked awhile
And hid in the bushes whenever
You saw headlights
And I knew you were scared
And when I saw you in the hall
You were laughing like you never even noticed me Knew it wasn’t more than physical
I was tongue tied
And timid
Until your
Whirly girlish giggle
She said
You hid in the bushes
When you saw headlights
Because you were scared.
Something about power
When I broke the glass
She said you were scared
When I broke the glass
Said it was nothing
I would ever know
Said it wasn’t physical
You just liked each other
Songtekstvertaling
Sorry dat ik je bedreigde.
Ze zei:
Liep een tijdje
En verstopte zich in de struiken.
Je zag koplampen.
En ik wist dat je bang was.
En toen ik je in de hal zag
Je lachte alsof je me nooit zag. ik wist dat het niet meer was dan fysiek.
Ik was sprakeloos.
En timide
Tot uw
Whirly girly giechelen
Ze zei:
Je verstopte je in de struiken.
Toen je koplampen zag
Omdat je bang was.
Iets over macht
Toen ik het glas brak
Ze zei dat je bang was.
Toen ik het glas brak
Zei dat het niets was.
Ik zou het ooit weten.
Zei dat het niet fysiek was.
Jullie vonden elkaar gewoon leuk.