Brady Seals — Love You Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Too Much" van Brady Seals.
Songteksten
Well, my head starts sinkin' when you walk out that door
My mind gets worried and I walk the floor
I start missin' you baby a little more than I should
I guess I love you too much
Too much for my own good
I’m like a lost soul driftin' on a deep dark sea
When ever you ain’t here with me
If I could spend every minute with of the day with you baby I would
'Cause I love you too much
Too much for my own good
Well I hate to admit it but I do suspect
I’m just a love struck fool and a nervous wreck
It ain’t like me to be uncool this way
But that’s the way it’s been since the very first day
Girl half the time you don’t even treat me right
Tell me little lies and stay out all night
I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would)
But I love you too much
Too much for my own good
Well I hate to admit it but I do suspect
I’m just a love struck fool and a nervous wreck
It ain’t like me to be uncool this way
But that’s the way it’s been since the very first day
Girl half the time you don’t even treat me right
Tell me little lies and stay out all night
I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would)
But I love you too much
Too much for my own good
Yeah I love you too much
Too much for my own good
Songtekstvertaling
Nou, mijn hoofd begint te zinken als je die deur uitloopt
Mijn Geest wordt ongerust en ik loop over de vloer
Ik begin je iets meer te missen dan ik zou moeten.
Ik denk dat ik te veel van je hou.
Te veel voor mijn eigen bestwil.
Ik ben als een verloren ziel die drijft op een diepe donkere zee
Als je ooit niet bij me bent
Als ik elke minuut van de dag met jou kon doorbrengen ... zou ik dat doen.
Want Ik hou te veel van je.
Te veel voor mijn eigen bestwil.
Ik geef het niet graag toe, maar ik vermoed
Ik ben gewoon een verliefde dwaas en een nerveus wrak
Het is niets voor mij om zo niet cool te zijn.
Maar zo is het al sinds de eerste dag.
De helft van de tijd behandel je me niet eens goed.
Vertel me kleine leugens en blijf de hele nacht weg.
Ik zou waarschijnlijk afscheid nemen en je baby achterlaten als ik kon (Ja ik zou)
Maar ik hou te veel van je.
Te veel voor mijn eigen bestwil.
Ik geef het niet graag toe, maar ik vermoed
Ik ben gewoon een verliefde dwaas en een nerveus wrak
Het is niets voor mij om zo niet cool te zijn.
Maar zo is het al sinds de eerste dag.
De helft van de tijd behandel je me niet eens goed.
Vertel me kleine leugens en blijf de hele nacht weg.
Ik zou waarschijnlijk afscheid nemen en je baby achterlaten als ik kon (Ja ik zou)
Maar ik hou te veel van je.
Te veel voor mijn eigen bestwil.
Ja, Ik hou te veel van je.
Te veel voor mijn eigen bestwil.