Brad Sucks — There's Something Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Something Wrong" van Brad Sucks.
Songteksten
it seems a little strange
but i just can’t explain
why i’m tearing out a page
and then i’m sending it out over the ocean
and i’ve been feeling down lately
ever since i met you baby
people say i’m acting crazy
they think i’m over-emotional
yeah there’s something wrong
in my mind yeah (x3)
well now everybody says it’s funny
but i can’t say it seems very funny to me people come and go and i know now that you know
that the noises in my throat
say i’ll take however long that it takes me i can’t understand
why i need to be your man
i had the perfect plan
but right now i guess it all escapes me
Songtekstvertaling
het lijkt een beetje vreemd.
maar ik kan het niet uitleggen.
waarom ik een pagina verscheur
en dan stuur ik het over de oceaan.
en ik voel me de laatste tijd down
sinds ik je ontmoet heb, schatje.
mensen zeggen dat ik gek doe.
ze denken dat ik te emotioneel ben.
Ja, Er is iets mis.
in mijn gedachten ja (x3)
nu zegt iedereen dat het grappig is.
maar ik kan niet zeggen dat het erg grappig lijkt voor mij mensen komen en gaan en ik weet nu dat je weet
dat de geluiden in mijn keel
zeg dat ik er zolang over doe. ik begrijp het niet.
waarom ik je man moet zijn
ik had het perfecte plan.
maar op dit moment denk ik dat het me allemaal ontgaat.