Brad Paisley — You Have That Effect On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Have That Effect On Me" van Brad Paisley.
Songteksten
Every morning the last couple of weeks
In between shaving and brushing my teeth
I’d lean on the sink and practice my lines
By now you would think they’d be memorized
But leave it to me to come all this way
Get down on one knee and forget what to say
I’m at a loss, should have known this is how it would be
'Cause you have that effect on me
I must admit I still don’t understand
Why I lose my head holding your hand
There’s no explanation, no simple excuse
For this intoxication I feel around you
And now truth be known since I’ve met you girl
I’ve been walkin' around in my own little world
One look in my eyes and darlin' any fool could see
That you have that effect on me You’ve had your eyes on a two carat ring
I finally went out and I bought it Right now it’s at home sittin' on my TV
Would you believe I forgot it But you can’t blame me 'cause it’s plain to see
That you have that effect on me Yeah, you have that effect on me Girl, you have that effect on me
Songtekstvertaling
Elke ochtend de laatste paar weken
Tussen scheren en tanden poetsen.
Ik leun op de gootsteen en oefen mijn tekst.
Je zou nu denken dat ze uit je hoofd geleerd zouden zijn.
Maar laat het aan mij over om helemaal hierheen te komen.
Op één knie en vergeet wat je moet zeggen.
Ik weet het niet meer. ik had moeten weten dat het zo zou zijn.
Want jij hebt dat effect op mij.
Ik moet toegeven dat ik het nog steeds niet begrijp.
Waarom ik mijn hoofd verlies terwijl ik jouw hand vasthoud
Er is geen verklaring, geen eenvoudig excuus.
Voor deze dronkenschap voel ik me om je heen
En nu is de waarheid bekend sinds ik je ontmoet heb meisje
Ik heb rondgelopen in mijn eigen kleine wereldje.
Eén blik in m ' n ogen en elke dwaas kan zien
Dat je zo ' n effect op me hebt Je hebt je ogen op een twee karaat ring
Ik ben er eindelijk uit gegaan en ik heb het nu gekocht het is thuis zittend op mijn TV
Zou je geloven dat ik het vergeten ben maar je kunt het me niet kwalijk nemen want het is duidelijk om te zien
Dat je dat effect op me hebt ja, dat effect heb je op mij meisje, dat effect heb je op mij