Brad Paisley — The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World" van Brad Paisley.
Songteksten
Miscellaneous
The World
To the teller down at the bank, you’re just another check and a pen.
To the plumber that came today, you’re just another house.
At the the airport ticket counter, you’re just another fare.
At the beauty shop at the mall, well you’re just another head of hair.
Thats alright, thats ok.
You dont feel important.
Honey all I got to say is, to the world.
You may be just another girl.
But to me, baby you are the world.
To the waiter at the resturant, your just another tip.
To the guy at the ice cream shop, you’re just another dip.
You cant get reservations, cause you don’t have the cloud.
Or you didn’t get an invitation, cause somebody left you out.
Thats alright, thats ok.
You dont feel important.
Honey all I got to say is, to the world.
You may be just another girl.
But to me, baby you are the world.
You think you’re one in millions, but you’re one in a million to me.
When you wonder if you matter, baby look into my eyes.
And tell me can’t you see, everything you need.
Thats alright, thats ok.
When you dont feel important.
Honey all I got to say is, to the world.
You may be just another girl.
But to me, baby you are the world.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
wereld
Voor de kassier bij de bank, ben je gewoon een cheque en een pen.
Voor de loodgieter die vandaag kwam, ben je gewoon een ander huis.
Bij de ticketbalie op het vliegveld, ben je gewoon een ander tarief.
In de schoonheidssalon in het winkelcentrum, nou, je bent gewoon een haarkop.
Dat geeft niet.
Je voelt je niet belangrijk.
Lieverd, alles wat ik te zeggen heb, is tegen de wereld.
Je bent misschien gewoon een meisje.
Maar voor mij ben je de wereld.
Aan de ober van de resturant, je zoveelste fooi.
Voor de man in de ijssalon ben je gewoon een dip.
Je kunt niet reserveren, want je hebt de cloud niet.
Of je kreeg geen uitnodiging, omdat iemand je buiten liet.
Dat geeft niet.
Je voelt je niet belangrijk.
Lieverd, alles wat ik te zeggen heb, is tegen de wereld.
Je bent misschien gewoon een meisje.
Maar voor mij ben je de wereld.
Je denkt dat je één op miljoenen bent, maar voor mij ben je één op een miljoen.
Als je je afvraagt of je er toe doet, kijk dan in mijn ogen.
En zeg me dat je niet alles kunt zien wat je nodig hebt.
Dat geeft niet.
Als je je niet belangrijk voelt.
Lieverd, alles wat ik te zeggen heb, is tegen de wereld.
Je bent misschien gewoon een meisje.
Maar voor mij ben je de wereld.