Brad Paisley — Limes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limes" van Brad Paisley.
Songteksten
Ain’t gotta have everything in your life
Goin' exactly right, to party!
Maybe the opposite things are a mess
And that’s the best time to burn it down!
You look around here and you see all these people
You think their lives are perfect, ha, hardly.
Now I don’t have all the answers
But I’ll tell you the one thing I’ve found.
You take it all with a grain of salt
And realize sometimes it ain’t your fault
You got something you don’t wanna remember
That’s when you need to just throw it in a blender
And have a good time
Now add tequila!
When life gives you limes
You make margaritas!
Now I don’t know if you’re the type
That sees the glass as half full or half empty.
I got an idea, how 'bout I never let ya get that low.
Whatever is done is done, the night is young
Let’s have some fun — are you with me?
Gotta forget the sh*t that hit the fan
The only way that I know.
You take it all with a grain of salt
And realize sometimes it ain’t your fault
You got something you don’t wanna remember
That’s when you need to just throw it in a blender
And have a good time
Now add tequila!
When life gives you limes
You make margaritas!
Have a good time
Now add tequila!
You’re gonna be You’re gonna be just fine!
When life gives you limes
You make margaritas!
Songtekstvertaling
Je hoeft niet alles in je leven te hebben.
Precies goed, naar het feest.
Misschien is het tegenovergestelde een puinhoop.
En dat is het beste moment om het af te branden!
Als je hier rondkijkt, zie je al die mensen.
Je denkt dat hun leven perfect is.
Nu heb ik niet alle antwoorden.
Maar Ik zal je vertellen wat ik gevonden heb.
Je neemt het allemaal met een korrel zout.
En besef dat het soms niet jouw schuld is.
Je hebt iets wat je je niet wilt herinneren.
Dan moet je het gewoon in een blender gooien.
En veel plezier.
Voeg tequila toe.
Als het leven je limoenen geeft
Maak jij maar margarita ' s.
Ik weet niet of je het type bent.
Dat ziet het glas halfvol of halfleeg.
Ik heb een idee, wat als ik je nooit zo laag laat komen.
Wat er ook gebeurt, de nacht is jong.
Laten we wat plezier maken — ben je bij me?
Ik moet de sh*t vergeten die de ventilator raakte.
De enige manier die ik ken.
Je neemt het allemaal met een korrel zout.
En besef dat het soms niet jouw schuld is.
Je hebt iets wat je je niet wilt herinneren.
Dan moet je het gewoon in een blender gooien.
En veel plezier.
Voeg tequila toe.
Als het leven je limoenen geeft
Maak jij maar margarita ' s.
Veel plezier.
Voeg tequila toe.
Het komt wel goed met je.
Als het leven je limoenen geeft
Maak jij maar margarita ' s.