Brad Paisley — I Can't Change The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Change The World" van Brad Paisley.
Songteksten
A gun goes off in a far off city
A siren wails right here at home
Well, sometimes life ain’t all that pretty
When you’re watching it all alone
You build a wall around your feelings
Just another heart afraid to break
And you don’t wanna let me in Cause, really, what difference can I make?
I can’t change the world
Baby, that’s for sure
But if you let me, girl
I can change yours
I bet I can change yours
So let Jesus look down on this madness
And let the powers that be just fuss and fight
Cause everyone needs to pick their battles and
We all realize
I can’t change the world
Baby, that’s for sure
But if you let me, girl
I can change yours
I bet I can change yours
And every time you light a flame
You just get burned and you feel like
It’s all in vain
You feel like
You need to learn that no one’s gonna save you
No, no one’s gonna save you
But I’m standing here
My heart’s on my sleeve
Never gonna let you down
Never ever gonna leave you
Baby, that’s for sure
Whoa, I can’t change the world
But I can change yours
I bet I can change yours
Songtekstvertaling
Een pistool gaat af in een verre stad.
Een sirene roept hier thuis.
Soms is het leven niet zo mooi.
Als je het helemaal alleen bekijkt
Je bouwt een muur rond je gevoelens.
Gewoon een ander hart, bang om te breken.
En je wilt me niet binnenlaten, want, echt, wat voor verschil kan ik maken?
Ik kan de wereld niet veranderen.
Schatje, dat is zeker.
Maar als je het toelaat, meisje
Ik kan de jouwe veranderen.
Ik wed dat ik de jouwe kan veranderen.
Dus laat Jezus neerkijken op deze waanzin
En laat de krachten die alleen maar ophef maken en vechten
Omdat iedereen zijn strijd moet kiezen en
We realiseren ons allemaal
Ik kan de wereld niet veranderen.
Schatje, dat is zeker.
Maar als je het toelaat, meisje
Ik kan de jouwe veranderen.
Ik wed dat ik de jouwe kan veranderen.
En elke keer als je een vlam aansteekt
Je verbrandt je en je voelt je als ...
Het is allemaal tevergeefs.
Je voelt je als
Je moet leren dat niemand je gaat redden.
Nee, niemand gaat je redden.
Maar ik sta hier.
Mijn hart zit op mijn mouw
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zal je nooit verlaten.
Schatje, dat is zeker.
Ik kan de wereld niet veranderen.
Maar ik kan de jouwe veranderen.
Ik wed dat ik de jouwe kan veranderen.