Brad Paisley — Holdin' On To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holdin' On To You" van Brad Paisley.
Songteksten
I’m holdin' on to you
When I close my eyes
You’re still in my arms
And we never said goodbye
And it’s all that I can do To go on with my life
But that’s supposed to be the reason
Why I’m here tonight
In a downtown restaurant with a friend of a friend
Well she sure likes to talk and I ain’t heard a single word she’s said
Oh, but every now and then I nod
And I pretend to pay attention
And I say things like, «uh huh»
And, «yeah, you’re right» and «are you kiddin' «And I laugh when it seems
Like the right thing to do It’s hard to hold a conversation
Holdin' on to you
I’d give anything
Just to hear your voice
Or see you look at me and smile
Oh but what I miss the most
Is holdin' on to you
'Cause here I am tonight
Starin' at a woman
Who’s the last thing on my mind
But every now and then I nod
And I pretend to pay attention
And I say things like, «uh huh»
And, «yeah, you’re right» and «are you kiddin' «And I laugh when it seems
Songtekstvertaling
Ik hou je vast.
Als ik mijn ogen sluit
Je bent nog steeds in mijn armen.
En we hebben nooit afscheid genomen.
En het is alles wat ik kan doen om verder te gaan met mijn leven.
Maar dat zou de reden moeten zijn
Waarom ik hier ben vanavond
In een restaurant in de binnenstad met een vriend van een vriend
Ze praat graag en ik heb geen woord van haar gehoord.
Maar af en toe knik ik.
En ik doe alsof ik oplet.
En ik zeg dingen als, " uh huh»
En," ja, je hebt gelijk "en" ben je gek " en ik lach wanneer het lijkt
Zoals het juiste om te doen het is moeilijk om een gesprek te voeren
Ik hou je vast.
Ik zou alles geven.
Gewoon om je stem te horen.
Of je naar me kijkt en lacht
Maar wat ik het meest mis
Hij houdt je vast.
Want hier ben ik vanavond
Starin ' at a woman
Wie is het laatste waar ik aan denk?
Maar af en toe knik ik.
En ik doe alsof ik oplet.
En ik zeg dingen als, " uh huh»
En," ja, je hebt gelijk "en" ben je gek " en ik lach wanneer het lijkt