Brad Paisley — All I Wanted Was A Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Wanted Was A Car" van Brad Paisley.
Songteksten
My buddy Blake was all-state with dreams of the NFL
Jenny McClain had big brains
She got a scholarship to Yale
And there was Hershel who did two commercials
And he was going to be a movie star
But all I wanted was a car
All I wanted was a car
Had a part time job making chicken kebabs at the food court at the mall
I hauled my uncle’s trash
I cut my neighbor’s grass
And I raked the leaves in the fall
My parents they were stunned how this former lazy bum was suddenly working so hard
But all I wanted was a car
All I wanted was a car
Yeah when I was sixteen all of my dreams revolved around one thing
All I wanted was a car
All I wanted was a car
When I finally got that big hunk of steel
Those four wheels underneath
I went everywhere in it Broke the speed limit
And I even broke in the backseat
Now when I look outside sitting in the drive
It blows my mind to see an SUV and a sedan
And two kids playing and I can’t believe they all belong to me When I caught my mama’s eye in that thing I used to drive
I never dreamed it would take me this far
All I wanted was a car
Sixteen all of my dreams revolved around one thing
All I wanted was a car
All I wanted was a car
All I wanted was a car
Songtekstvertaling
Mijn vriend Blake was helemaal in staat met dromen van de NFL
Jenny McClain had grote hersenen.
Ze kreeg een beurs voor Yale.
En daar was Hershel die twee reclames deed.
En hij zou een filmster worden.
Maar alles wat ik wilde was een auto
Ik wilde alleen maar een auto.
Ik had een part-time baan bij de kipkebabs bij de eetzaal in het winkelcentrum.
Ik heb het afval van mijn oom opgehaald.
Ik maai het gras van mijn buren.
En ik rakte de bladeren in de herfst
Mijn ouders waren verbijsterd hoe die voormalige luie zwerver opeens zo hard werkte.
Maar alles wat ik wilde was een auto
Ik wilde alleen maar een auto.
Toen ik zestien was, draaide al mijn dromen om één ding.
Ik wilde alleen maar een auto.
Ik wilde alleen maar een auto.
Toen ik eindelijk dat grote stuk staal kreeg
Die vier wielen eronder.
Ik ging er overal in en brak de snelheidslimiet.
En ik brak zelfs op de achterbank.
Nu als ik naar buiten kijk zittend in de drive
Ik word gek van een SUV en een sedan.
En twee kinderen die spelen en ik kan niet geloven dat ze allemaal van mij zijn toen ik mijn moeder zag in dat ding waar ik vroeger in reed.
Ik had nooit gedacht dat het me zo ver zou brengen.
Ik wilde alleen maar een auto.
Zestien al mijn dromen draaiden om één ding.
Ik wilde alleen maar een auto.
Ik wilde alleen maar een auto.
Ik wilde alleen maar een auto.