Bracket — Cynically Depressed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cynically Depressed" van Bracket.

Songteksten

I’m full of emptiness
Relaxing with my stress
Don’t try to clean my mess
I’m happier this way
I live for my demise
I love who I despise
Feed me a soothing lie
I’m happier that way
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed
I never thought living clean
Would keep me so lonely
Cure my healthy disease
I’m happier this way
I’m climbing up your walls
So you can watch me fall
I’ll never know it all
I’m happier that way
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed
My youth is dying of apathy and old age
Under my skin is a child running away
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed

Songtekstvertaling

Ik zit vol leegte.
Ontspannen met mijn stress
Probeer mijn rotzooi niet op te ruimen.
Ik ben zo gelukkiger.
Ik leef voor mijn ondergang.
Ik hou van wie ik veracht
Geef me een rustgevende leugen.
Zo ben ik gelukkiger.
Als ik sterf
Zal ik duisternis in het licht voelen
Zal Ik schoonheid zien als ik blind ben
Ik heb geen energie voor rust.
Omdat ik cynisch depressief ben.
Ik had nooit gedacht schoon te leven.
Zou me zo eenzaam houden
Genees mijn gezonde ziekte
Ik ben zo gelukkiger.
Ik klim tegen je muren op.
Zodat je me kunt zien vallen
Ik zal nooit alles weten.
Zo ben ik gelukkiger.
Als ik sterf
Zal ik duisternis in het licht voelen
Zal Ik schoonheid zien als ik blind ben
Ik heb geen energie voor rust.
Omdat ik cynisch depressief ben.
Mijn jeugd sterft van apathie en ouderdom.
Onder mijn huid zit een kind dat wegrent.
Als ik sterf
Zal ik duisternis in het licht voelen
Zal Ik schoonheid zien als ik blind ben
Ik heb geen energie voor rust.
Omdat ik cynisch depressief ben.