Boz Scaggs — You Got Some Imagination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Some Imagination" van Boz Scaggs.
Songteksten
Yes I caught your flashy hand jive
From the corner of my eye
Talk about a cheap shot honey
My my my
Next you’re makin' eyes at three dudes
Do you think that I can’t see
What you gonna do for encores
Don’t look to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Talk about some mumbo jumbo
Talk about a mixed up mind
You’ve got all those egos
Working overtime
Long about the stroke of midnight
No doubt where you’ll be Getting off across town
Getting over me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
Stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
You don’t hang around with sleazos
You don’t jump in bed too fast
You just floor me honey
Talk about some class
We’re talking low blow dynamo
Any way you can
Wear em down eventually
You play knock down drag em out and get your man
But you don’t get to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Lean and mean Barbara Jean
Got a mind like a dirty dirty magazine
So stop your screaming riff you must be crazy if You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean you got a mean machine
A mind like a dirty dirty magazine
Stop your scheming just get on dreaming
You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean ba ba ba Barbara Jean…
Songtekstvertaling
Ja, ik ving je flitsende hand.
Vanuit de hoek van mijn oog
Over een goedkoop schot gesproken, schat.
Mijn hemel.
Vervolgens kijk je naar drie kerels.
Denk je dat ik niet kan zien
Wat ga je doen als toegift?
Kijk me niet zo aan, Barbara Jean.
Je hebt een geest als een roddelblad
Dus hou op met dat gekonkel.
Te denken dat ik voor je zou vallen.
Je hebt wat fantasie.
Wat een onzin.
Over een verwarde geest gesproken.
Je hebt al die ego ' s.
Overuren maken
Lang rond middernacht
Geen twijfel waar je aan de andere kant van de stad vandaan komt.
Over me heen komen leun en mean Barbara Jean
Je hebt een geest als een roddelblad
Hou op met dat gekonkel.
Te denken dat ik voor je zou vallen.
Je hebt wat fantasie.
Je gaat niet om met sleazos.
Je springt niet te snel in bed.
Geef me de vloer, schat.
Over Klasse gesproken.
We hebben het over een dynamo met een laag vermogen.
Hoe dan ook.
Draag ze uiteindelijk.
Je speelt knock-down, haal ze eruit en pak je man.
Maar je krijgt me niet onder de indruk, Barbara Jean.
Je hebt een geest als een roddelblad
Dus hou op met dat gekonkel.
Te denken dat ik voor je zou vallen.
Je hebt wat fantasie.
Lean and mean Barbara Jean
Heeft een geest als een vies vuil tijdschrift
Dus stop met schreeuwen je moet gek zijn als je dacht dat ik voor je zou vallen
Je hebt wat fantasie.
Lean and mean you got a mean machine
Een geest als een Vuil blad
Hou op met dat gekonkel.
Je dacht dat ik voor je zou vallen.
Je hebt wat fantasie.
Lean and mean ba Ba Barbara Jean…