Boz Scaggs — Some Things Happen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things Happen" van Boz Scaggs.
Songteksten
You best let some things happen
On their own
You better leave them alone
Cause when they happen naturally
It’s like standing in the rain
You’re gonna get wet
It’s gonna get all over you
So when it happens like that
Don’t bother asking where its from
You just take it as it comes
It was a great year for a fall
Yeah it happened like that
With no direction there to give
Didn’t matter much at all
Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me It’s that sensation when you’re falling
And you stop in time
And in that moment you will hear
Just a matter of fact
It’s gonna get wet
Gonna get all over you
Sometimes it happens like that
Now don’t be asking where its from
You just take it as it comes
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
Songtekstvertaling
Laat wat dingen gebeuren.
Alleen
Je kunt ze beter met rust laten.
Want als ze natuurlijk gebeuren
Het is alsof je in de regen staat.
Je wordt nat.
Het zal over je heen komen.
Dus als het zo gebeurt
Vraag niet waar het vandaan komt.
Je neemt het gewoon zoals het komt.
Het was een geweldig jaar voor een val.
Ja, het gebeurde zo.
Zonder richting te geven
Het maakte niet veel uit.
De klokken luiden niet.
Er was niets dat me riep.
Toch groef ik zo.
Totdat het me raakte als een schot.
Je maakt deel uit van alles wat ik heb.
Ik voelde de zon opkomen.
En jij was het toevallig.
Ik moest wegkijken om te zien
Dat je me toevallig overkomt ... is dat gevoel als je valt.
En je stopt in de tijd
En op dat moment zul je horen
Eigenlijk ...
Het wordt nat.
Ik ga helemaal over je heen
Soms gebeurt het zo.
Vraag niet waar het vandaan komt.
Je neemt het gewoon zoals het komt.
Ik voelde de zon opkomen.
En jij was het toevallig.
Ik moest wegkijken om te zien
Dat je me toevallig overkwam ... Belden geen klokken.
Er was niets dat me riep.
Toch groef ik zo.
Totdat het me raakte als een schot.
Je maakt deel uit van alles wat ik heb.
Ik voelde de zon opkomen.
En jij was het toevallig.
Ik moest wegkijken om te zien
Dat je mij toevallig overkwam.
Ik voelde de zon opkomen.
En jij was het toevallig.
Ik moest wegkijken om te zien
Dat je mij toevallig overkwam.