Boz Scaggs — I Don't Hear You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Hear You" van Boz Scaggs.
Songteksten
The blue light flashes
Billy feels its motion
He says
«Should I go and set it free?»
Black-eyed Suzie
Picks up on the notion
She says
«Put it in the lonely tree»
He says
«Babe we best sharpen our imagination»
He says
«It seems like the rest
Don’t comprehend the situation»
I don’t hear you
All the words that come and go Don’t say what I’m after
I don’t hear you
Scream it through a microphone
Whisper in a deadly tone
Don’t hear you
Uh hum not you
Jane’s a dancer
In quiet desperation
She says
«What I give I give for free»
Her twin sister
Feels the same sensation
But says
«You must buy it all from me»
She says
«Oh I feel best
When the rest is all uncertain»
She says
«Thoughts in my breast
just hang there like a burning curtain»
I don’t hear you
You don’t matter you don’t care
I don’t call that living
I don’t hear you
What you say don’t reach inside
It is like you’re gagged and tied
I don’t hear you
He said
«Go with the flow
Though the currents can bring danger»
«You didn’t know
you were dancing with a desperate stranger»
I don’t hear you
I’ve been dealing with deaf ears
I don’t need no laughter
I don’t hear you
It ain’t hard to analyze
I know what you’re really after
I can’t hear you
Songtekstvertaling
De blauwe lichtflitsen
Billy voelt zijn beweging
Hij zegt
"Moet ik gaan en het vrijlaten?»
Suzie met zwarte ogen
Pikt op het begrip
Ze zegt
"Stop het in de eenzame boom»
Hij zegt
"Babe we best scherpen onze verbeelding»
Hij zegt
"Het lijkt op de rest
Begrijp de situatie niet»
Ik hoor je niet.
Alle woorden die komen en gaan zeggen niet wat Ik wil.
Ik hoor je niet.
Schreeuw het door een microfoon
Fluister op een dodelijke toon.
Ik hoor je niet.
Jij niet.
Jane is danseres.
In stille wanhoop
Ze zegt
"Wat ik geef, geef ik gratis»
Haar tweelingzus.
Voelt hetzelfde gevoel
Maar zegt
"Je moet het allemaal van me kopen»
Ze zegt
"Oh ik voel me het beste
Als de rest onzeker is»
Ze zegt
"Gedachten in mijn borst
hang daar maar als een brandend gordijn.»
Ik hoor je niet.
Het kan je niet schelen.
Dat noem ik geen leven.
Ik hoor je niet.
Wat je zegt, Ga niet naar binnen.
Het is alsof je gekneveld en vastgebonden bent.
Ik hoor je niet.
Hij zei:
"Ga met de stroom mee
Hoewel de stromingen gevaar kunnen brengen»
"Je wist het niet
je danste met een wanhopige vreemdeling.»
Ik hoor je niet.
Ik heb met dove oren te maken.
Ik hoef geen gelach.
Ik hoor je niet.
Het is niet moeilijk om te analyseren.
Ik weet waar je echt op uit bent.
Ik kan je niet horen.