Boz Scaggs — Hard Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Times" van Boz Scaggs.

Songteksten

I am down in the sea of confusion
Neath the waves of no recovery
Swept away by a distant voice calling
Ain’t no use in trying to rescue me I am falling
Back into your spell
Back into your cell of no return
No way to rescue me I still see you
Reaching out to take your hold on me Through a crack in the moon
I believed you
But I know this time there ain’t no use
I am falling
Back into your spell
Back into a cell of no return
No way to rescue me Falling
Back into your spell
Back into your cell of no return
No way to rescue me I am falling
Back into your spell
Back into your cell of no return
No way to rescue me Back into your spell
Back into your cell of no return
No way to rescue me

Songtekstvertaling

Ik ben in de zee van verwarring
Neath the waves of no recovery
Weggevaagd door een verre stem die roept
Het heeft geen zin om me te redden. ik val.
Terug in je spreuk
Terug in je cel zonder terug te keren
Ik zie je nog steeds.
Om je greep op me te krijgen door een scheur in de maan.
Ik geloofde je.
Maar deze keer heeft het geen zin.
Ik val.
Terug in je spreuk
Terug in een cel zonder terugkeer
Je kunt me niet redden door te vallen.
Terug in je spreuk
Terug in je cel zonder terug te keren
Geen manier om me te redden ik val
Terug in je spreuk
Terug in je cel zonder terug te keren
Geen manier om me terug te redden in jouw spreuk.
Terug in je cel zonder terug te keren
Geen manier om me te redden.