Boz Scaggs — 1993 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1993" van Boz Scaggs.
Songteksten
It’s like 1993
And it’s weird as hell to me Before they send me out
They’ll have to alter
Alter me
I’ve done it lots before
But I don’t need to ride no more
This spoof reality
Is just like outer space to me
I told you
Don’t be buying no more rides
Till you got this ticket
You ain’t been alive
Oooh it’s awful
I did not think I would survive
Got off so fast
Had to kiss my past goodbye
It’s like 1993
And it’s weird as hell to me Before they send me out
They’ll have to alter
Alter me
I’ve done it lots before
But I don’t need to ride no more
This spoof reality
Is just like outer space to me See you waiting in line there
Till they lead you to the gate
When the nurse arrives
The crowd can hardly wait
Then you blast off crash and it’s over
And if you do not survive
Your body’s there
But your head does not arrive
It’s like 1993
And it’s weird as hell to me Before they send me out
They’ll have to alter
Alter me
I’ve done it lots before
But I don’t need to ride no more
This spoof reality
Is just like outer space to me
Songtekstvertaling
Het is net 1993.
En het is zo raar voor mij voordat ze me naar buiten sturen.
Ze moeten veranderen.
Verander me.
Ik heb het vaker gedaan.
Maar ik hoef niet meer te rijden.
Deze spook realiteit
Is net als de ruimte voor mij
Ik zei het toch.
Koop geen ritjes meer.
Tot je dit ticket hebt.
Je leeft niet meer.
Het is vreselijk.
Ik dacht niet dat ik het zou overleven.
Ging zo snel weg.
Ik moest mijn verleden vaarwel kussen.
Het is net 1993.
En het is zo raar voor mij voordat ze me naar buiten sturen.
Ze moeten veranderen.
Verander me.
Ik heb het vaker gedaan.
Maar ik hoef niet meer te rijden.
Deze spook realiteit
Is net als in de ruimte voor mij Zie ik je in de rij staan
Tot ze je naar de poort leiden
Als de zuster komt.
De menigte kan nauwelijks wachten.
Dan blaas je crash af en het is voorbij.
En als je niet overleeft
Je lichaam is daar.
Maar je hoofd komt niet.
Het is net 1993.
En het is zo raar voor mij voordat ze me naar buiten sturen.
Ze moeten veranderen.
Verander me.
Ik heb het vaker gedaan.
Maar ik hoef niet meer te rijden.
Deze spook realiteit
Is net als de ruimte voor mij