Boyzone — That's How Love Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How Love Goes" van Boyzone.

Songteksten

How many times
Have I told you tonight
There’s no need to worry
It’ll all be alright
So don’t walk away
At the end of the day
I’ll make you sorry
If you decide to stay
Sometimes it’s hard to hold on That’s when your heart needs to be strong
That’s how love goes
(that's how love goes)
Don’t ask me why
Only love knows
What you’re feeling inside
That’s how love goes
(that's how love goes)
One day it’s goodbye
Then it’s just one more try
Nobody knows how love goes
(how love goes, how love goes, how love goes)
More than I see
(more than I see)
More I believe
That nothing is certain
When you’re following your dream
So all I can do
(all I can do)
Is keep holding you
(holding you)
Maybe together
We can make them dreams come true
Sometimes it’s hard to hold on That’s when your heart needs to be strong
Repeat Chorus
Sometimes it’s easy
To think you understand
Just then you see it Slipping through your hands
Repeat Chorus to fade

Songtekstvertaling

Hoevaak
Heb ik het je vanavond al verteld?
Maak je geen zorgen.
Het komt allemaal goed.
Dus loop niet weg.
Aan het eind van de dag
Ik zorg dat je spijt krijgt.
Als u besluit om te blijven
Soms is het moeilijk vast te houden dat is wanneer je hart sterk moet zijn
Zo gaat de liefde.
(zo gaat de liefde)
Vraag me niet waarom.
Alleen liefde Weet
Wat je van binnen voelt
Zo gaat de liefde.
(zo gaat de liefde)
Op een dag is het vaarwel
Dan is het nog één poging.
Niemand weet hoe liefde gaat.
(hoe liefde gaat, hoe liefde gaat, hoe liefde gaat)
Meer dan ik zie.
(meer dan ik zie)
Meer geloof ik
Dat niets zeker is
Als je je droom volgt
Dus alles wat ik kan doen
(alles wat ik kan doen)
Is blijf je vasthouden
(houd je vast)
Misschien samen.
We kunnen ze dromen laten uitkomen
Soms is het moeilijk vast te houden dat is wanneer je hart sterk moet zijn
Refrein Herhalen
Soms is het makkelijk.
Te denken dat je het begrijpt
Dan zie je het door je handen glippen.
Refrein herhalen om te vervagen