Boyzone — One Kiss At A Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Kiss At A Time" van Boyzone.

Songteksten

I woke up this morning
With a brand new point of view
Something has changed my world
And girl that something is you
I don’t know how to explain it But I knew right from the start
This feelin' inside, it can’t be denied
And I’m gonna win your heart
One kiss at a time
Sooner or later, love’s gonna get ya No way that you can hide
One kiss at a time
Minute by minute, hour by hour
I’m gonna make you mine
One kiss at a time
In all of the heavens
You’re the only star that shines
And I’ve just gotta get to you
So I’m workin' overtime
I’ve climbed every mountain
Just to show you that I care
The searchin' is done
And girl you’re the one
I’m gonna take you there
Hey now, hey now
Can’t believe the way I feel now, feel now
One kiss at a time
Hey now, hey now
Can’t you feel it when it’s real now, real now?
One kiss at a time
I’ve climbed every mountain
Just to show you that I care
The searchin' is done
And girl you’re the one
I’m gonna take you there
Hey now, hey now
Can’t believe the way I feel now, feel now
(I can’t believe the way I feel now)
Hey now, hey now
Can’t you feel it when it’s real now, real now?
(so real)
One kiss at a time
Sooner or later, love’s gonna get ya No way that you can hide
One kiss at a time
Minute by minute, hour by hour
I’m gonna make you mine
One kiss at a time.

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker.
Met een gloednieuw standpunt
Iets heeft mijn wereld veranderd.
And girl that something is you
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen, maar ik wist het meteen.
Dit gevoel van binnen, kan niet worden ontkend
En ik ga je hart winnen
Eén kus tegelijk.
Vroeg of laat, zal de liefde je geen kans geven om je te verbergen.
Eén kus tegelijk.
Minuut voor minuut, uur voor uur
Ik ga je van mij maken.
Eén kus tegelijk.
In de hemel
Jij bent de enige ster die schijnt.
En ik moet naar jou toe.
Dus ik werk overuren.
Ik heb elke berg beklommen.
Om je te laten zien dat ik om je geef.
Het zoeken is gedaan.
And girl you ' re the one
Ik breng je erheen.
Hé, hé.
Ik kan niet geloven hoe ik me nu voel.
Eén kus tegelijk.
Hé, hé.
Voel je het niet als het nu echt is?
Eén kus tegelijk.
Ik heb elke berg beklommen.
Om je te laten zien dat ik om je geef.
Het zoeken is gedaan.
And girl you ' re the one
Ik breng je erheen.
Hé, hé.
Ik kan niet geloven hoe ik me nu voel.
(Ik kan niet geloven hoe ik me nu voel)
Hé, hé.
Voel je het niet als het nu echt is?
(zo echt)
Eén kus tegelijk.
Vroeg of laat, zal de liefde je geen kans geven om je te verbergen.
Eén kus tegelijk.
Minuut voor minuut, uur voor uur
Ik ga je van mij maken.
Eén kus tegelijk.