Boyzone — It's Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time" van Boyzone.

Songteksten

Here at home
The thoughts racing through my crazy mind
Trying to figure out
If I’m loving you this one more time
And when I got the mail
It made me close the door just right behind
On a trail of clothes
Left lying here
Thrown across the floor now
Maybe it’s the way this love
was meant to be and maybe it’s the only way
for you and me…
It’s time, to say goodbye
It’s time, oh please don’t cry girl
It’s time, two reasons why
It’s time, I will never lie to you
You cast your spell
But the magic has been broken down
And I’m all packed up With empty bottles lying all around
It’s like a flickering flame
That casts a shadow on the brightest day
And it does it help to know
That I feel the same
And it’s gone now
Maybe it’s the way this love
was meant to be and maybe it’s the only way for you and me…
repeat CHORUS

Songtekstvertaling

Hier thuis
De gedachten racen door mijn gekke geest
Ik probeer erachter te komen
Als ik nog één keer van je hou
En toen ik de post kreeg
Ik deed de deur vlak achter dicht.
Op een spoor van kleren
Hier achtergelaten.
Nu over de vloer gegooid
Misschien is het de manier waarop deze liefde
was voorbestemd en misschien is het de enige manier
voor jou en mij…
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd, Oh alsjeblieft niet huilen meisje
Het is tijd, twee redenen waarom
Het is tijd, Ik zal nooit tegen je liegen.
Je hebt je spreuk uitgesproken.
Maar de magie is afgebroken.
En ik zit helemaal vol met lege flessen.
Het is als een flikkerende vlam.
Dat werpt een schaduw op de helderste dag
En het helpt om te weten
Dat ik hetzelfde voel
En het is nu weg.
Misschien is het de manier waarop deze liefde
was voorbestemd en misschien is het de enige manier voor jou en mij…
refrein herhalen