Boyzone — Good Conversation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Conversation" van Boyzone.
Songteksten
Everybody’s so mixed up about love these days
And everybody’s trying to work it out in different ways
I don’t really need to know your aspirations
What I need from you babe
Is good conversation
To put my mind at ease
An old friend called the other day
And wasn’t quite sure what to say
Didn’t seem to know me anymore
And I said
Don’t treat me like I’m someone new
I’m still the same one you used to talk to But all I need from you friend
Is good conversation
Is good conversation
To put my mind at ease
Though It seems as if the world has come between us And our lives don’t look the same
Though in the past you have shared all my happiness
Will you be there to share the pain
Everyday I’m surrounded by A million voices from the sky
And they all have the same thing to say
Now what I need is something new
Is it something you can do To share in that kind
Of good conversation
Is good conversation
That puts my mind at ease
Puts my mind at ease
Yeah baby
(all I need is)
(all I)
Woah yeah
(all I)
(all I)
(all I need is)
Is it my iniagination
(all I)
And can you see my frustration
(all I)
I don’t need admiration
(all I)
But I’m trying to be patient
What I’m looking for
(all I)
Is good conversation
(all I)
(all I need is)
Is it imy imagination
(all I)
Could it be my destination
(all I)
And what I’m looking for
(all I)
Is good conversation
(all I need is)
And what i’m asking for
(all I)
Is good conversation
(all I)
To put my mind at ease
Songtekstvertaling
Iedereen is zo verward over liefde tegenwoordig
En iedereen probeert het op verschillende manieren op te lossen.
Ik hoef je aspiraties niet te kennen.
Wat ik van je nodig heb schat
Is een goed gesprek
Om me gerust te stellen
Een oude vriend belde laatst.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Hij leek me niet meer te kennen.
En ik zei:
Behandel me niet als een nieuweling.
Ik ben nog steeds dezelfde waar je mee praatte, maar alles wat ik van je nodig heb, vriend.
Is een goed gesprek
Is een goed gesprek
Om me gerust te stellen
Hoewel het lijkt alsof de wereld tussen ons is gekomen en ons leven er niet hetzelfde uitziet.
Maar in het verleden heb je al mijn geluk gedeeld.
Zal je er zijn om de pijn te delen
Elke dag word ik omringd door een miljoen stemmen uit de lucht
En ze hebben allemaal hetzelfde te zeggen.
Wat ik nu nodig heb is iets nieuws.
Is het iets wat je kunt doen om te delen in dat soort
Van een goed gesprek
Is een goed gesprek
Dat stelt me gerust.
Stelt me gerust.
Yeah baby
(alles wat ik nodig heb is)
(alle I)
Ja.
(alle I)
(alle I)
(alles wat ik nodig heb is)
Is het mijn insiaginatie?
(alle I)
En zie je mijn frustratie?
(alle I)
Ik heb geen bewondering nodig.
(alle I)
Maar ik probeer geduldig te zijn.
Waar ik naar op zoek ben
(alle I)
Is een goed gesprek
(alle I)
(alles wat ik nodig heb is)
Is het mijn verbeelding?
(alle I)
Zou het Mijn bestemming kunnen zijn?
(alle I)
En wat ik zoek
(alle I)
Is een goed gesprek
(alles wat ik nodig heb is)
En waar ik om Vraag
(alle I)
Is een goed gesprek
(alle I)
Om me gerust te stellen