Boyz II Men — What Happens in Vegas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happens in Vegas" van Boyz II Men.

Songteksten

They said her name was Destiny,
when they called her to the stage
But I looked at those eyes;
she started dancing next to me
I knew I’d never be the same
Well, I whispered in her little technicolored ear,
«Girl let’s get out o' here»
(Cho)
What happens in Vegas stays in Vegas
But I wanna bring you home with me I know we can make it; it’s outrageous
But I won’t give up on these beer dreams
In Vegas, oh, in Vegas
But ooh, in Vegas, Destiny happened to me Sin City gave her everything
But hearts damaged in clubs
Will never be enough
'cause every queen deserves a king
And all you really need is love
Love, and a hundred bucks
Well! I whispered in her little technicolored ear
«Girl let’s get out o' here»
(Cho)
What happens in Vegas, stays in Vegas
But I wanna bring you home with me I know we can make it, it’s outrageous!
but I won’t give up on these beer dreams
In Vegas, oh, in Vegas
But oooh in Vegas, Destiny happened to me Now I let you go I stare at the phone and I think of you every night
But oh, someday I’ll come back
And I’ll spend the rest of my life with you
Spend the rest of my life with yoooou
What happens in Vegas, stays in Vegas
But I wanna bring you home with me I know we can make it; it’s outrageous!
But I won’t give up on these beer dreams
In Vegas, oh, in Vegas
But ooh, in Vegas, Destiny happened to me

Songtekstvertaling

Ze zeiden dat haar naam Destiny was.,
toen ze haar naar het podium riepen.
Maar ik keek naar die ogen;
ze begon naast me te dansen.
Ik wist dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Nou, ik fluisterde in haar kleine technicolored oor,
"Girl let' s get out o ' here»
(Cho)
Wat er in Vegas gebeurt, blijft in Vegas.
Maar Ik wil je mee naar huis nemen. Ik weet dat we het kunnen halen. het is schandalig.
Maar ik geef deze bierdromen niet op.
In Vegas, Oh, In Vegas
Maar ooh, in Vegas, het lot overkwam mij Sin City gaf haar alles
Maar harten beschadigd in Klaveren
Zal nooit genoeg zijn
want elke koningin verdient een koning.
En alles wat je echt nodig hebt is liefde
Liefde en honderd dollar.
Nou! Ik fluisterde in haar kleine technische oor.
"Girl let' s get out o ' here»
(Cho)
Wat er in Vegas gebeurt, blijft in Vegas.
Maar Ik wil je mee naar huis nemen Ik weet dat we het kunnen halen, het is schandalig!
maar ik geef deze bierdromen niet op.
In Vegas, Oh, In Vegas
Maar Oooh in Vegas, het lot overkwam me nu ik je liet gaan Ik staar naar de telefoon en ik denk elke avond aan je
Maar op een dag kom ik terug
En Ik zal de rest van mijn leven met jou doorbrengen.
Breng de rest van mijn leven met yooooou door.
Wat er in Vegas gebeurt, blijft in Vegas.
Maar Ik wil je mee naar huis nemen Ik weet dat we het kunnen halen, het is schandalig!
Maar ik geef deze bierdromen niet op.
In Vegas, Oh, In Vegas
Maar Ooh, in Vegas, het lot overkwam mij