Boyz II Men — Lonely Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Heart" van Boyz II Men.
Songteksten
Mike.
Yeah, baby
It’s over
How can you say that?
I’m sorry. The love is gone.
No, please don’t leave me.
Don’t feel bad.
How can I not feel bad. I love you.
But, it’s better this way.
No. I don’t believe this.
No, baby
I never thought that it could be You would turn and do this to me
I can feel the love that we had between us Merely fade away
You told me you’d never go away
And for me you’d always be here
Now you tell me that somethings wrong and you must move on Lonely heart is what I’ll be And no one cares for me Let me show you now
The way that it would be if you were with me Now I can feel the love we share
When you say it’s not there
Deep inside I know that you still care
But I need you to show me now
I’m lookin' for a quiet place where love is free
And the dreams we shared last eternally
I feel now that it’s the time
So won’t you please come over here
The closer and the closer I get to you
Keeps me warm to know that you’ll stay around
So please keep your promise to me and don’t go Let me show you now
The way that it would be if you were with me Now I can feel the love we share
When you say it’s not there
Deep inside I know that you still care
But I need you to show me now
Songtekstvertaling
Mike.
Ja, schatje.
Het is voorbij.
Hoe kun je dat zeggen?
Het spijt me. De liefde is weg.
Nee, Laat me alsjeblieft niet alleen.
Voel je niet slecht.
Hoe kan ik me niet slecht voelen. Ik hou van je.
Maar het is beter zo.
Geen. Niet te geloven.
Nee, schatje.
Ik had nooit gedacht dat jij me dit zou aandoen.
Ik voel de liefde tussen ons vervagen.
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
En voor mij zou je altijd hier zijn.
Nu vertel je me dat er iets mis is en je moet verder gaan met eenzaam hart is wat Ik zal zijn en niemand geeft om mij laat het je nu zien
Zoals het zou zijn als je nu bij me was ik voel de liefde die we delen
Als je zegt dat het er niet is
Diep van binnen Weet ik dat je nog steeds om me geeft
Maar je moet het me nu laten zien.
Ik ben op zoek naar een rustige plek waar liefde gratis is
En de dromen die we deelden duren eeuwig.
Ik voel nu dat het de tijd is
Wil je alsjeblieft hierheen komen?
Hoe dichter en hoe dichter ik bij je kom.
Het Houdt me warm om te weten dat je in de buurt blijft.
Dus hou je aan je belofte en laat me het je nu niet laten zien.
Zoals het zou zijn als je nu bij me was ik voel de liefde die we delen
Als je zegt dat het er niet is
Diep van binnen Weet ik dat je nog steeds om me geeft
Maar je moet het me nu laten zien.