Boyz II Men — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Boyz II Men.
Songteksten
Here I am again, wondering if you’re okay
Can’t stop this troubled heart
Cuz we’re apart, miles away
Phone pressed up to my ear
Wish you were here, holding me A face to go with your sweet voice
Will bring me joy, totally
I know I can’t be there
But baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
One thing that never changes
No matter what
I can’t wait to see you
Can’t wait to feel you
And there’s a place of our own, where we can go Nobody knows
I close my eyes real tight
And make love to you all night
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
I wish I may, I wish you might
Find some time when you sleep tonight
To think of me and I’ll appear before your eyes
It’s my paradise, your world
You are my heart, my life, my girl
Oh, can’t wait to go to sleep
Cuz there’s a possibility, you’ll meet me Ohh, oh oh oh oh Ohh yeah, oh yeah
I know…
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer, me afvragend of je in orde bent.
Ik kan dit hart niet stoppen.
Omdat we uit elkaar zijn, mijlen ver weg.
Telefoon tegen mijn oor gedrukt
Ik wou dat je hier was, me een gezicht vasthield om bij je lieve stem te horen
Zal me vreugde brengen, helemaal
Ik weet dat ik er niet kan zijn.
Maar schatje, het is goed.
Ik wacht vanavond op je.
Ik bid dat je er bent.
Als ik mijn ogen sluit
Ontmoet me in mijn dromen, vanavond
Eén ding dat nooit verandert
Wat er ook gebeurt.
Ik kan niet wachten om je te zien.
Ik kan niet wachten om je te voelen.
En er is een eigen plek, waar we heen kunnen niemand weet
Ik sluit mijn ogen heel strak
En de hele nacht de liefde met je bedrijven
Ik weet dat ik er niet kan zijn.
Schatje, het is goed.
Ik wacht vanavond op je.
Ik bid dat je er bent.
Als ik mijn ogen sluit
Ontmoet me in mijn dromen, vanavond
Ik zou willen dat ik mag, ik zou willen dat je
Zoek wat tijd als je vannacht slaapt.
Om aan mij te denken en Ik zal voor je ogen verschijnen
Het is mijn paradijs, jouw wereld
Jij bent mijn hart, mijn leven, mijn meisje
Ik kan niet wachten om te gaan slapen.
Want er is een mogelijkheid, je zult me ontmoeten oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja, oh ja
Ik weet het.…
Ik weet dat ik er niet kan zijn.
Schatje, het is goed.
Ik wacht vanavond op je.
Ik bid dat je er bent.
Als ik mijn ogen sluit
Ontmoet me in mijn dromen, vanavond
Ik weet dat ik er niet kan zijn.
Schatje, het is goed.
Ik wacht vanavond op je.
Ik bid dat je er bent.
Als ik mijn ogen sluit
Ontmoet me in mijn dromen, vanavond