Boyz II Men — Do You Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Remember" van Boyz II Men.
Songteksten
Couldn’t have been more than a day over three
Tried to do and be everything that I saw on TV
That won’t work now like it did work back then
But then it was easier to imagine for me We never had to care which party would win
Would the fighting go on, would it ever end?
Yeah, yeah
And I know Rock 'n Roll was the safest way to be When we were free, so young and free
And we didn’t have a care in the world
We were just too young to understand, at all
And if you feel what I’m feelin'
Then you remember
— Tell me do you remember when
Everything in life was so much better then
Tell me do you remember when
Do you remember?
Do you, do you remember?
We never had to save for the rainy day
Just enjoying this time in our lives company
Surely we never needed to think about the time
Because we were free (then we were free)
So young and free
And we didn’t have a care in the world
And we were just too young to understand, at all
Ooh, and since you feel what I’m feelin'
I know you remember
Songtekstvertaling
Kan niet meer dan een dag over drie geweest zijn.
Ik probeerde alles te zijn wat ik op TV zag.
Dat zal nu niet werken zoals toen.
Maar toen was het makkelijker om voor mij voor te stellen dat het ons nooit iets kon schelen welk feest zou winnen.
Zou het vechten doorgaan, zou het ooit eindigen?
Ja, ja.
En ik weet dat Rock ' N Roll de veiligste manier was om te zijn toen we vrij waren, zo jong en vrij
En we hadden geen zorg in de wereld
We waren te jong om het te begrijpen.
En als je voelt wat ik voel
Dan herinner je je
Weet je nog wanneer?
Alles in het leven was toen veel beter.
Vertel me of je nog weet wanneer
Weet je nog?
Weet je dat nog?
We hoefden nooit te sparen voor de regenachtige dag.
Gewoon genieten van deze tijd in ons leven gezelschap
We hoefden nooit aan de tijd te denken.
Omdat we vrij waren (toen waren we vrij)
Zo jong en vrij
En we hadden geen zorg in de wereld
En we waren te jong om het te begrijpen.
En omdat jij voelt wat ik voel
Ik weet dat je het nog weet.