Boyz II Men — Ain't A Thang Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't A Thang Wrong" van Boyz II Men.
Songteksten
Its 11:45
Gang of Escalades parked outside
Big bladess chromed up with shine
Only one thing on my mind
All week I’ve been a slave to the grind
Tonight I’m tryin' to have a good time
Rollin' wiht my whole crew behind me To the livest hot spot we find
Haters step out my way
'Cause a playa just wanna play
No occasion to celebrate
But I’m gon' do it anywat
Line outside but I don’t wait
Roll through the door but I don’t pay
Lettin' go man I just can’t wait
No more further delay
Time to get it on my people
Ain’t a thang wrong with having a good time
Ain’t a thang wrong eith getting it on tonight
Woo, woo, wwo fel alright
Leave the bullshit way behind
'Cause its party time
Making my way inside
See a honey by the bar that looks tight
Told her to order anything she likes
'Causeshe looks just that nice, yeah
After two drinks or more
I took her hand and moved to the floor
I handle mine, baby handle yours
'Cause I’m a make it hot for sure
Time to get it on my people
I wanna see you dancing on the floor
Hands in the air like you don’t care no more
Because tonighr we’re gon' all out fa sho
Nothin' else on my mind
You know it party time, party time
Songtekstvertaling
Het is 11: 45
Een bende Escalades geparkeerd buiten
Big bladess chroomed up with shine
Er is maar één ding waar ik aan denk.
Ik ben al de hele week een slaaf van de sleur.
Vanavond probeer ik me te amuseren.
Ik rol mijn hele bemanning achter me aan naar de warmste plek die we vinden
Haters, uit de weg.
Want een playa wil gewoon spelen
Geen gelegenheid om te vieren
Maar ik ga het doen.
Buiten, maar ik wacht niet.
Ga door de deur, maar ik betaal niet.
Ik kan niet wachten.
Geen verdere vertraging meer.
Tijd om het op mijn mensen te krijgen.
Er is niets mis met plezier maken.
Het is niet verkeerd om het vanavond aan te doen.
Woo, woo, wo fel OK
Laat die onzin achter je.
Want het feest is begonnen.
Ik ga naar binnen.
Zie een honing bij de bar die er strak uitziet
Ik zei dat ze alles moest bestellen wat ze wil.
'Causehe ziet er net zo mooi uit, ja
Na twee drankjes of meer
Ik pakte haar hand en ging naar de vloer.
Ik zorg voor de mijne, baby zorg voor de jouwe.
Want ik ben een maak het warm zeker
Tijd om het op mijn mensen te krijgen.
Ik wil je zien dansen op de vloer
Handen in de lucht alsof het je niets meer kan schelen.
Want tonighr, we gaan allemaal weg.
Niets anders aan de hand.
Je weet het feest tijd, feest tijd