Boyz II Men — A Mi Me Va Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Me Va Bien" van Boyz II Men.
Songteksten
Aquella vez
Cuando vi en mi vida el final
Cuando me duiste adios
Mi corazon se ahogaba de dolor
Desde mi habitacion
De donde ya no queria salir
Yo te veia caminar
Y el llanto ocupaba tu lugar
Ahora dices que todo fue un error
Cuando me dejaste sin tu amor
No quiero que me vengas a buscar
Aunque no lo creas a mi me va Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Pero que sucedio
Sentiste un cambio en el tiempoy ya no Seguiste en mi camino
Un beso en el viento y tu amor volo, oh, no Ahora dices que tu juego fue un error
Pero ya es muy tarde, por favor
Dejaste abandonado nuestro hogar
No te puedo perdonar
Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Me dijiste adios y en esa soledad
Fueron tantas noches sin dormir
Mi corazon ya no podia continuar
Pero por mas miseria y mas dolor
Que me diste al final
En mi mundo sin ti he aprendido a vivir
Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Que cuando te marchaste ayer
Tu no pensaste cual seria el final
Mas yo supe que ibas a volver
Como se que mi nombre es wanya
Songtekstvertaling
Die keer
Toen ik in mijn leven het einde zag
Toen je me vaarwel gaf
Mijn hart verdronk van pijn.
Uit mijn kamer.
Waar ik niet meer weg wilde.
Ik zag je lopen.
En het huilen nam jouw plaats in.
Nu zeg je dat het allemaal een vergissing was.
Toen je me verliet zonder je liefde
Ik wil niet dat je me komt zoeken.
Ook al geloof je het niet voor mij het is goed voor mij het is goed om mijn gelukkig leven te leiden
Waar je ook bent, het gaat prima met me.
Het weer is sterk en gelukkig vergeet je
Jij was mijn wereld Mijn begin en einde
En in de liefde die ik je gegeven heb, heb ik je alles gegeven wat je had.
Maar wat is er gebeurd?
Je voelde een verandering in de tijd, en je stond me niet meer in de weg.
Een kus in de wind en je liefde vloog, oh, nee nu zeg je dat je spel een vergissing was
Maar het is te laat, alsjeblieft.
Je hebt ons huis verlaten.
Ik kan je niet vergeven.
Ik doe het goed Ik leef mijn gelukkig leven
Waar je ook bent, het gaat prima met me.
Het weer is sterk en gelukkig vergeet je
Jij was mijn wereld Mijn begin en einde
En in de liefde die ik je gegeven heb, heb ik je alles gegeven wat je had.
Je nam afscheid van me en in die eenzaamheid
Er waren zoveel slapeloze nachten.
Mijn hart kon niet langer doorgaan.
Maar voor meer ellende en meer pijn
Die je me uiteindelijk gaf.
In mijn wereld zonder jou heb ik leren leven
Ik doe het goed Ik leef mijn gelukkig leven
Waar je ook bent, het gaat prima met me.
Het weer is sterk en gelukkig vergeet je
Jij was mijn wereld Mijn begin en einde
En in de liefde die ik je gegeven heb, heb ik je alles gegeven wat je had.
Dat toen je gisteren wegging
Je dacht niet wat het einde zou zijn.
Maar ik wist dat je terug zou komen.
Hoe Weet ik dat ik wanya heet?