Boytronic — Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurts" van Boytronic.
Songteksten
Is this the fullfilling of apocalyptical prophecies
Love will never be the same again?
Millions of people carrying the death in their veins
Millions of people fearing the pain
But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts…
A small dirty needle, a shot inthe park
Panic in daylight, relapse in the dark
A child on the playground who plays all alone
Health protection on the phone
Happened it the night before
Mass hysteria on the floor
Happened it the night before
Go to bed and close the door
But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts…
No more mass hysteria.
rep.chorus
Songtekstvertaling
Is dit het vollopen van apocalyptische profetieën?
Liefde zal nooit meer hetzelfde zijn?
Miljoenen mensen dragen de dood in hun aderen
Miljoenen mensen die de pijn vrezen
Maar dit is niet, dit is niet,
Dit is niet het einde van de liefde
Maar nu doet het pijn.…
Een kleine vuile naald, een schot in het park
Paniek bij daglicht, terugval in het donker
Een kind op de speelplaats die helemaal alleen speelt
Bescherming van de gezondheid aan de telefoon
Het gebeurde de avond ervoor.
Massahysterie op de vloer
Het gebeurde de avond ervoor.
Ga naar bed en doe de deur dicht.
Maar dit is niet, dit is niet,
Dit is niet het einde van de liefde
Maar nu doet het pijn.…
Geen massahysterie meer.
rep. chorus