Boytronic — How Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Soon" van Boytronic.

Songteksten

Friday night in a nowhere
See the light how it shines
Friday night in a nowhere
Seizing light in it’s fall
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard, but it’s right
If we take a look inside
Friday night in a nowhere
Find it hard to pray and call
Leave a light in the forest
Leave a light burning strong
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard, but it’s right
If we take a look inside
Do you know what it means?
Cause tonight I will weep
Find me lust and comfort
Is there nowhere to go?
How soon my love
How soon, how soon?
Friday night in a nowhere
Find it hard to know we fall
Leave this night in a nowhere
Leave a light in a song
Do you?
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard to realize
That this nowhere’s tonight
Find it hard, do you know
Even if you think it’s cruel
Is it so, oh my love
That we’re nowhere tonight
How soon my love

Songtekstvertaling

Vrijdagavond in een niemandsland
Zie het licht hoe het schijnt
Vrijdagavond in een niemandsland
Het licht in de val grijpen
En we weten wat we doen
Zelfs als je denkt dat het wreed is
Vind het moeilijk, maar het is goed
Als we naar binnen kijken
Vrijdagavond in een niemandsland
Vind het moeilijk om te bidden en te roepen
Laat licht achter in het bos
Laat een licht branden sterk
En we weten wat we doen
Zelfs als je denkt dat het wreed is
Vind het moeilijk, maar het is goed
Als we naar binnen kijken
Weet je wat het betekent?
Want vanavond zal ik huilen.
Zoek lust en troost voor me.
Kun je nergens heen?
Hoe snel mijn liefste
Hoe snel, hoe snel?
Vrijdagavond in een niemandsland
Vind het moeilijk om te weten dat we vallen
Verlaat deze nacht in een niemandsland
Laat een licht in een lied
Jij wel?
En we weten wat we doen
Zelfs als je denkt dat het wreed is
Moeilijk te realiseren
Dat dit nergens is vanavond
Vind het moeilijk, Weet je
Zelfs als je denkt dat het wreed is
Is het zo, oh mijn liefste
Dat we vanavond nergens zijn
Hoe snel mijn liefste