BoySetsFire — Walk Astray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Astray" van BoySetsFire.
Songteksten
Where were you the day they stole our innocence
And arranged a sacrifice for everyone in town
Drove all the words yet to be written underground
To save the money on the kerosene they’d need
Were you awake or were you sleeping
Or just too afraid to disagree?
Well, I don’t wanna sing about freedom anymore
I wanna see it, I wanna feel it I wanna know that it still sits beyond the lies that we’ve been told
Beyond the wars that keep our families from home
I know that there’s a way
Dear God let there be a way
To change the path we’re on And believe in a better day
Our dreams are their worst nightmares, these songs, a call to arms
We can dance on the graves that held us, we can change the course of time
Stand up and fight, save yourself
Strike, the time is now
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
I’ll stand on principle, banner lifted and a fist raised high
Filthy soul with a patriot heart, dancing rhythms in a world apart
Stand up and fight, save yourself
Strike, the time is now
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
You and me, we can live like thieves
On the dreams that we stole from their fears
Casting pearls before swine, hanging dead on the vine
Can we strive to be so much more than this
Casting pearls before swine, hanging dead on the vine
Can we strive to be so much more than this
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
To the slaughter…
Songtekstvertaling
Waar was je de dag dat ze onze onschuld stalen?
En een offer voor iedereen in de stad brengen.
Dreef alle woorden die nog onder de grond geschreven moesten worden
Om het geld te besparen op de kerosine die ze nodig hebben
Was je wakker of sliep je?
Of gewoon te bang om het oneens te zijn?
Ik wil niet meer over vrijheid zingen.
Ik wil het zien, Ik wil het voelen Ik wil weten dat het nog steeds achter de leugens zit die ons verteld zijn
Voorbij de oorlogen die onze families van huis houden
Ik weet dat er een manier is.
Lieve God, laat er een manier zijn.
Om ons pad te veranderen en te geloven in een betere dag
Onze dromen zijn hun ergste nachtmerries, deze liedjes, een roep om wapens
We kunnen dansen op de graven die ons vasthielden, we kunnen de loop van de tijd veranderen
Sta op en vecht, red jezelf.
Strike, De tijd is nu
Jij en ik, we zijn meer als schapen.
Gedwongen om te marcheren, kreupele voeten, naar de slacht
Ik sta in principe, banner opgetild en een vuist hoog
Smerige ziel met een patriot hart, dans ritmes in een wereld apart
Sta op en vecht, red jezelf.
Strike, De tijd is nu
Jij en ik, we zijn meer als schapen.
Gedwongen om te marcheren, kreupele voeten, naar de slacht
Jij en ik kunnen leven als dieven.
Over de dromen die we stalen van hun angsten
Het werpen van parels voor varkens, dood hangende aan de wijnstok
Kunnen we ernaar streven om zoveel meer te zijn dan dit
Het werpen van parels voor varkens, dood hangende aan de wijnstok
Kunnen we ernaar streven om zoveel meer te zijn dan dit
Jij en ik, we zijn meer als schapen.
Gedwongen om te marcheren, kreupele voeten, naar de slacht
Naar de slacht…