Boys Noize — & Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "& Down" van Boys Noize.
Songteksten
Beach Boys
Little Deuce Coupe
Shut Down
tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
It happened on the strip where the road is wide
Two cool sharps standin" side by side
Yeah, my fuel injected stingray and a four-thirteen
Were revvin' up our engines and it sounds real mean
Tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Declinin' numbers at an even rate
At the count of one we both accelerate
My stingray is light the slicks are startin' to spin
But the four-thirteen's really diggen' in Gotta be cool now power shift here we go Superstock dodge is winding out in low
But my fuel injected stingray’s really startin' to go
I’m gettin' the traction i’m ridin' the clutch
My pressure plate’s burnin' that machine’s too much
Pedal’s to the floor hear the dual quads drink
And now the four-thirteen's lead is startin' to shrink
He’s powered by ram induction but it’s understood
I got a fuel injected engine sittin' under my hood
Shut it off, shut it off buddy now i shut you down
Shut it off, shut it off buddy now i shut you down
Shut it off, shut it off buddy now i shut you down
Shut it off, shut it off buddy now i shut you down
Songtekstvertaling
Beach Boys
Kleine Deuce Coupé
afsluiten
hou je mond, maat.
Het gebeurde op de strip waar de weg breed is
Twee coole sharps die naast elkaar staan
Ja, mijn brandstof injecteerde stingray en een 4-13
We waren onze motoren aan het opwarmen en het klinkt echt gemeen
Hou je mond, maat.
Daling van het aantal in een gelijk tempo
Bij de telling van één versnellen we allebei.
Mijn pijlstaartrog is licht. de sneden beginnen te draaien.
Maar de vier-dertien' s moeten echt cool zijn nu power shift hier gaan we Superstock dodge loopt uit in een laag tempo
Maar mijn brandstof injecteerde stingray ' s begint echt te gaan
Ik krijg de tractie ik rijd in de koppeling
Mijn drukplaat brandt aan die machine is te veel.
Pedaal op de vloer hoor de dubbele quads drinken
En nu begint het spoor van de vier-dertien te krimpen.
Hij wordt aangedreven door RAM inductie, maar het is begrepen.
Er zit een motor onder m' n motorkap.
Zet het uit, zet het uit vriend nu sluit ik je af
Zet het uit, zet het uit vriend nu sluit ik je af
Zet het uit, zet het uit vriend nu sluit ik je af
Zet het uit, zet het uit vriend nu sluit ik je af