Boys Night Out — Yeah, No... I Know... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah, No... I Know..." van Boys Night Out.
Songteksten
Someone call in an ambulance
Cause' something’s not right
It’s all going wrong tonight
In between thebottom of this bottle and you
I think I’m running into rock bottom
This time I’m in over my head from couting times that Ive said
«This time I’m in over my head from counting times that I’ve said it’s over
it’s over»
Someone call in an ambulance
It took time to fashion this noose
From fine threads of self-abuse
And it fits your neck perfectly. Securely
Your heels hit heavy on the hardwood
Not that it did any good
My love, you’ve been a constant headache for me If it came down to this act or one more near heart attack
You wouldn’t have a hope in hell my darling
It all comes down to this act
Dont stop the heartbeat countine
I know that I’m responsible for this, and I’ll miss you
Maybe in time, I’ll find out what it is that I’m supposed to do
I’ve made a million messes and I’ll make a million more
trust me baby, maybe im not the man you’re searching for
Someone call in an ambulance
Songtekstvertaling
Bel een ambulance.
Want er klopt iets niet.
Het gaat allemaal mis vanavond.
Tussen de bodem van deze fles en jou.
Ik denk dat ik de bodem tegenkom.
Deze keer zit ik er tot over mijn oren in van tijden dat ik zei
"Deze keer zit ik er tot over mijn oren in van het tellen van tijden dat ik heb gezegd dat het voorbij is
het is voorbij.»
Bel een ambulance.
Het kostte tijd om deze strop te maken.
Van fijne draden van zelfmisbruik
En het past perfect in je nek. Veilig
Je hakken slaan zwaar op het hardhout.
Niet dat het iets goeds deed.
Mijn lief, je bent een constante hoofdpijn voor mij als het komt op deze daad of nog een bijna hartaanval
Je zou geen hoop hebben in de hel mijn liefste
Het komt allemaal neer op deze act.
Stop de hartslag niet.
Ik weet dat ik hier verantwoordelijk voor Ben, en Ik zal je missen.
Misschien kom ik er wel achter wat ik moet doen.
Ik heb er een miljoen rotzooi van gemaakt en Ik zal er een miljoen meer van maken.
geloof me schat, misschien ben ik niet de man die je zoekt.
Bel een ambulance.