Boys Night Out — (Just Once) Let's Do Something Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Just Once) Let's Do Something Different" van Boys Night Out.
Songteksten
I’ve got the scars that I’m hiding
From times that I should have died
And I drink to remember them all
But it’s the ones I’ve inflicted
That keep me addicted
And keep you admitted this fall
So don’t expect this to let up Now get set up for the set up Just put up or shut up Or don’t call
Sister, everything is softer
Somethings should stay safely stashed away
yea, brother
You better bring your baseball bat or better,
because broken bones and black eyes are a safe bet
So Just once, lets do something different
Yeah, if it’s not too much
Just once, lets do something different
Yeah if its not too much
Conflicting turn signals — we’re dead
A bold bright beacon blinking red
The answer that’s been written since day one
The ride ruined in the recoil
Tipped and entrenched in the topsoil
An impulse still searching for the gun
Faster feet flat to the floormat
A tank topped up with the top back
Brake lights blotted out by the sun
Sister, everything is softer
Somethings should stay safely stashed away
yea, brother
You better bring your baseball bat or better,
because broken bones and black eyes are a safe bet
So Just once, lets do something different
Yeah, if it’s not too much
Just once, lets do something different
Yeah if its not too much
I’ve suffered through my potential
And didn’t come back
With anything substantial
I’m sorry but i need saving
This horror. The perfect ending
So Just once, lets do something different
Yeah, if it’s not too much
Just once, lets do something different
Yeah if its not too much
Songtekstvertaling
Ik heb de littekens die ik Verberg.
Van tijden dat ik had moeten sterven
En ik drink om ze allemaal te herinneren.
Maar het zijn degenen die ik heb toegebracht.
Die me verslaafd houden
En hou je bekend deze herfst
Dus verwacht niet dat dit zal ophouden nu klaar te staan voor de set - up gewoon omhoog of mond dicht of niet bellen
Zuster, alles is zachter.
Iets moet veilig opgeborgen blijven.
Ja, broeder.
Je kunt beter je honkbalknuppel meenemen of beter.,
omdat gebroken botten en zwarte ogen een veilige gok zijn.
Dus laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.
Laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.
Tegenstrijdige turn signalen-we zijn dood
Een gedurfd helder baken knipperend rood
Het antwoord dat is geschreven sinds dag één
De rit geruïneerd in de terugslag
Getipt en ingegraven in de bovengrond
Een impuls die nog steeds op zoek is naar het wapen.
Snellere voeten plat naar de flormat
Een tank gevuld met de bovenrug
Remlichten uitgewist door de zon
Zuster, alles is zachter.
Iets moet veilig opgeborgen blijven.
Ja, broeder.
Je kunt beter je honkbalknuppel meenemen of beter.,
omdat gebroken botten en zwarte ogen een veilige gok zijn.
Dus laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.
Laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.
Ik heb geleden door mijn potentieel
En kwam niet terug
Met alles wat substantieel is.
Het spijt me, maar ik moet gered worden.
Deze gruwel. Het perfecte einde
Dus laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.
Laten we één keer iets anders doen.
Ja, als het niet te veel is.